左图：朱婷（右二）效力斯坎迪奇女排。\资料图片

　　【大公报讯】意大利斯坎迪奇女排透过官方社交媒体宣布，与中国女排名将朱婷续约1年至2024年，如此一来，朱婷下季将继续为斯坎迪奇上阵，甚至出战欧冠联赛。能继续出战高强度赛事，将有助东京奥运会后受伤的朱婷继续提升状态，让她获得争取早日以较为理想状态重返中国女排的可能性。

　　朱婷早在2017年到海外加盟土超瓦基弗银行期间弄伤手腕，至2021年东京奥运会期间伤患恶化，之后她休战超过1年，于2022至23年度赛季复出，并选择加盟目前效力的意大利斯坎迪奇女排，她在今个赛季代表球队在意甲联赛上阵27次取得413分，其中867次扣杀有374次得手，成功率逾43%，最终斯坎迪奇杀入联赛3甲，也因此获得来季欧冠联赛参赛资格，朱婷亦助球队赢得欧联盃冠军。这些出色的表现，获得斯坎迪奇官宣续约1年，事实上，斯坎迪奇为保实力出战欧冠联赛，已经与朱婷在内的6名主力续约。

　　近日朱婷就在接受新华社访问时表示，会尽快康复并争取尽早为国效力，返回中国女排，朱婷既获斯坎迪奇续约，代表她状态已回复水准，相信她或能跟上中国女排的训练量及比赛的激烈程度。