图：倪夏莲在巴黎奥运女单对阵孙颖莎赛事展露笑容。

　　孙颖莎和倪夏莲的巴黎奥运乒乓球女单32强比赛结束后，全场响起三次掌声。赛后，一个问题被再次问起──下一次奥运会还会再战吗？倪夏莲依然没有用简单的是或否回答。“三年前我都没想到会在这里，never say never。”

　　三次掌声中，第一次是献给这场意义非凡的对决。23岁的小将锋锐依旧，4：0成功晋级。61岁的老将机敏灵动，为她本次奥运带来完美的谢幕战。直播解说难抑激动地评价：“世界第一”和“世界唯一”在这一刻其实也完成了某种程度上的薪火相传。

　　第二次是为了一个吻。比赛结束后，倪夏莲跑过去一把搂住孙颖莎，咧着嘴在她耳边说“你真棒！”然后冲回备赛区，跑到她的教练，同时也是她的丈夫面前，挥了几拍复盘动作。对方捧着她的脸，轻轻一吻。第三次是离开赛场前，倪夏莲环场与观众们挥手告别，她手攥着毛巾捂住脸接住掉下的眼泪，挥挥手大声对观众喊出感谢，结束了她第六次奥运之旅。

　　大家都明白，倪夏莲能打到这次奥运会，从体力与精力上来说已经到达极限了，推动她继续往前走的，是纯粹的精神力量。从竞技的角度来说，倪夏莲清楚她的打法不够先进，打不出高质量的旋转了。她真正难以翻越的，是属于时间与自然带来的重重壁障。

　　卢森堡乒总继续挽留

　　她的体力已经远远不及年轻选手，每一次的训练都是跟逐渐衰老的身体对抗的过程，练得少状态达不到，练多了又非常容易受伤。所以她的训练量不是很大，累了就歇，赛场之外，她还有辽阔的人生，有需要她的家庭，她不能轻易受伤生病。

　　乒乓球选手的身份之外，她还是一个上了年纪的人，一个普通的母亲，一个爱人，一个花园的主人。她已经尽量把最多的自己留给乒乓球了，这已经足够了。但就和体育竞技没有“应该”一样，没有人，包括她自己也并不保证，这就是她最终的谢幕了。

　　比赛当晚，她开直播与网友聊天，说卢森堡乒协已经又来找她沟通了。她说自己还是会保重身体，尊重自己的年龄，能打一天就开心一天，享受每一刻。

　　那就让这个答案仍然保持未知吧。倪夏莲阿姨，希望下次见！无论是在赛场，还是在你的花园。\中新网