来到学期尾最后两期《缤fun英语》，本栏希望回复一些读者有关主要在文法上遇到的困难来信；也会解释一些容易混淆的文法。由于篇幅有限，只能在两期当中回答主要常见问题，读者如有疑问，欢迎电邮给Miss Carol，会尽量回复。

　　1）It's a dog or its a dog?

　　经常跟学生强调尽量不要采用缩写（contracted form），因为读者容易混淆。简单例子：It's a dog。究竟是：

　　It is a dog.

　　It has a dog.

　　它是一头狗还是它有一头狗？

　　Its是限定词（determiner），泛指属于（possessive）或者跟上文已经提及到的东西有关。

　　2）A good story or a well-written story?

　　翻查字典很容易知道“good”是形容词，主要放在名词前面；“well”一般为副词使用，就是用来形容动词。“Written”这里作形容词使用。So, "It is a good story." AND "It is a well-written story." are both acceptable.

　　What about "I am very well." "She doesn't  look very well today."这情况下，“well”便是形容词，泛指健康情况；在英式英语当中比较常见。

　　3）Over 70% of the family is or are bilingual?

　　由于family是集体名词（collective noun），单数或众数在这里也可以使用，视乎笔者所描述这个family的多寡。其他集体名词例子：audience、class、company、government、team。

　　What about "Over 50% of this path is or are filled with pebbles"?

　　当介词“of”跟随着数字（可以是百分比，也可以是分数），动词需要以最接近的名词互相呼应（Subject-Verb Agreement）。这跟数量的大小没有关系，50%及10%也是一样；所以在这个例子我们可以写成Over 50% of this path is filled with pebbles。

　　4）"You and I" or "You and me"

　　“You and I”是主语代词（subject pronoun），就是我们常见的I、You、We、They、He、She、It。“You and me”是宾语代词（object pronoun），就是我们常见的him、her、us、them、whom。在我们写作混淆的时候，不妨直接把这些不同代词的字眼混入其中，这便容易找到答案。

　　下星期继续……

　　大专院校语文讲师、企业培训讲师及国际英文公开试主考官 Miss Carol

　　Email：carolc.english@gmail.com