资料A

　　在传统节日实践相关习俗，可弘扬节日背后的传统价值观，也是推行道德教化的方法。如在清明节和重阳节，后人以扫墓和祭祀活动表达对先人的怀念，彰显孝道。传统节日不仅是节日及假期，更是历史文化的重要载体，甚至是“精神图腾”，对在异乡打拼的人，有着回乡的强大感召力。

　　此外，庆祝传统节日可彰显及传播国家文化软实力，不少传统节日的庆典不但是香港本地盛事，亦吸引世界各地的游客，成为本港的文化特色。例如中秋节大坑舞火龙活动，每年吸引大量游客围观。部分传统节庆活动如香港潮人盂兰胜会及大澳端午龙舟游涌亦列入《国家级非物质文化遗产名录》，价值获国际肯定。

　　 （资料取材自2017年的新闻报道）

　　可提高文化凝聚力

　　资料B

　　在文化同质化影响下，民众的生活方式及习惯渐渐受外来文化所影响。例如各国的饮食文化（特别是快餐文化）、消费主义主导的生活模式等，重视西方节日如圣诞节、万圣节等，导致民众，特别是年轻一代对中华文化及传统习俗有所忽略。

　　不但如此，在市场消费占主导的社会，商品化代表一切。从新年到圣诞，商家全年无休地进行促销活动，部分传统节日的意义亦逐渐被淡忘。长洲太平清醮原意是属于宗教活动，用作驱除瘟疫，洁淨社区。今日在香港市民心目中却变成“包山节”，活动以抢包山、飘色巡游为重心。售卖平安包及其相关产品的店舖亦门庭若市，至于打醮的仪式则乏人关注。

　　 （资料取材自中国文化研究院网站）

　　（a）解释保留传统节日的重要性。（6分）

　　首先，保留传统节日能加强文化凝聚力、建立民族的身份认同。无论是中方西方，节日均是与家人共聚的日子。在中国每逢过冬、新年等大节日，不只是同住的家人，就连在外打工的农民工，也会不怕奔波回乡与家人共度佳节。根据资料A，节日对在异乡打拼的人，有着回乡的强大感召力。这些节日的亲友聚会可以维系人与人之间的感情，增加人们对自身文化的归属感，对提高文化凝聚力和身份认同有着莫大的重要性。

　　第二，传统节日能发挥社教化的作用，保留传统节日能把民族的思想与智慧延续到下一代，达至文化传承。传统节日承载着族群流传下来的文化与精神。例如中国传统节日中，端午节记载了爱国诗人屈原的事迹。在资料A亦提及在清明节和重阳节，后人以扫墓和祭祀活动表达对先人的怀念，彰显孝道。可见节日是文化的载体，凭着保留节日的传统习俗，能让往后的世世代代认识历史文化以及其道德伦理，发挥社教化的作用。

　　最后，保留传统节日能增加国家的软实力。本地的特色节日蕴涵着本地独有的文化。当中的习俗仪式更吸引很多外国游客专程来参观。例如资料A所提及的中秋节大坑舞火龙活动，每年吸引大量游客围观。这些节日习俗是推广本地文化的助力。因此，保留传统节日文化能提升文化吸引力，带动旅游业，为国家增加文化软实力。

　　（b）“全球化为中国传统文化带来威胁。”你在多大程度上同意这看法？解释你的答案。（12分）

　　 大程度同意　　

　　我在大程度上同意“全球化为中国传统文化带来威胁”，因为西方的文化霸权让本地传统文化没落。由于早期西方的文化和经济实力较强，在全球化下西方文化垄断了全球的文化市场。根据资料B，在文化同质化影响下，市民的生活方式及习惯渐渐受外来文化所影响。例如咖啡文化取代中国传统茶道。人们认为西方文化才是潮流，便忽略了本地的传统习俗，导致本地文化慢慢消失。因此，由于全球化下的西方文化霸权正威胁着中国传统文化，我大程度上同意这看法。

　　节日商品化失本义

　　另外，我在大程度上同意“全球化为中国传统文化带来威胁”，因为节日商品化使其失去真正的意义。在全球化下，中国传统习俗以商品化的形式去对抗西方霸权。商品化虽然能推广传统文化至更多不同的人群，但却不能全面地保留传统文化的意义。如资料B所述，长洲太平清醮原意是属于宗教活动，用作驱除瘟疫，洁淨社区。今日在香港市民心目中却变成“包山节”，打醮的仪式则乏人关注。中国的文化底蕴深厚，将文化转化成商品，会使习俗的意义流于表面，失去传统文化的精髓。故此，因商品化正削弱着中国传统文化的意义，我大程度上同意这看法。

　　小程度同意　　

　　我在小程度上同意“全球化为中国传统文化带来威胁”，因为全球化的资讯流通和人口流动能有效推广本地传统文化。全球化下，资讯能突破地域限制，透过电视、电话、互联网等通讯科技，传送到地球的另一面。例如中国的电视台外语频道CGTN（China Global Television Network），能让外地人更了解中国的状况，令他们认识中国文化。而且，全球化下的人口流动，促进中国的旅游业，也能有效将中国的传统文化推广至各地的游客。全球化的资讯和人口流动正为中国传统文化带来机遇，故此我小程度同意此看法。

　　此外，我在小程度上同意“全球化为中国传统文化带来威胁”，因为全球在地化能令年轻人更接受中国传统文化。在全球化下，跨国企业会将本地文化融入至其商品当中，以符合本地人的需求，是为全球在地化。此举能为本地文化注入新的力量，吸引年轻人的关注。例如在旺角洗衣街的星巴克以香港老电影为主题，让年轻一代重新认识李小龙等经典香港电影明星及作品。由此可见，全球在地化能借助星巴克等跨国企业的力量，宣扬本地文化的特色，所以我小程度同意“全球化为中国传统文化带来威胁”。

　　周蕴静老师