图：小朋友抵抗力较弱，此时容易患流感或上呼吸道感染。

　　香港的季节性流感一般于一至三／四月，和七八月较为流行。有注册中医指季节性流感与中医学之“时行感冒”相似，中医治疗上更着重人体自身的抗病能力。

　　注册中医蓝永豪博士表示，近日有学校爆发上呼吸道感染或流感样疾病个案。上呼吸道感染可由多种病毒引致，感染范围包括鼻腔、鼻窦、咽部、喉咙和声带。当中伤风和感冒是最为人熟悉的病毒感染，症状包括咳嗽、喉咙痛、鼻塞或流黏稠色偏黄绿鼻涕，甚或伴有发烧、头痛及肌肉痛。幼儿、长者、长期病患者及免疫力低的成人，有较大机会出现上呼吸道感染。

　　他又言，流感全称流行性感冒，是一种由流感病毒引致的急性呼吸道疾病。病毒主要透过呼吸道飞沫传播，患者会出现发烧、喉咙痛、咳嗽、头痛、肌肉疼痛、流鼻水及全身疲倦等症状，亦可能出现呕吐和腹泻。平素身体健康的人患上季节性流感，一般会在二至七天内自行痊愈。然而，免疫力较低的人和长者，或患有心脏病、慢性肺病的人，可引致较重病情，并可能出现支气管炎或肺炎等并发症，严重可导致死亡。

　　治疗方面，蓝医师称上呼吸道感染及流感，既会针对病邪，而且着重于人体自身的抗病能力，除了“祛病邪”，更需“扶正气”，透过整体兼顾、辨证论治，进行个体化治疗。中医从“外感咳嗽”及“感冒”病入手，举例说，假如患者感冒，恶寒发热，头疼身痛，无汗而喘，证属外感风寒表实，宜发汗解表，宣肺平喘，方选麻黄汤，药用麻黄、桂枝、杏仁、炙甘草等；假如患者咳嗽，身热不甚，口渴，咽乾鼻燥，干咳无痰，证属外感温燥的话，宜清宣温燥，润肺化痰，方选桑杏汤，药用桑叶、杏仁、北沙参、浙贝母、香豉、栀子皮、梨皮等。

　　他又说，临床上，不同的患者得同一种病，或有不同的表现，反映患者内在不同的病理状态，需要以不同的方药作具针对性而个体化的处理。没有一味药或一帖方剂可“通治”所有上呼吸道感染或流感。采用任何防治方案前，大家宜先咨询注册中医的意见。

　　大公报记者 陈惠芳