水书是水族传承千年的古老文字，水族称之为“泐睢”，“泐”即文字，“睢”即水家，其内容包括水族择期举行婚嫁、丧葬、营造、出行、占卜等活动记录，及原始宗教、水族的天象、历法资料和水族古文字资料，其记录文字体现了汉民族文化对水族文化的影响。根据《中国统计年鉴2021》，内地水族人口约为49.6万人。

　　水书被视为人类早期文明的孑遗，保存了丰富而古老的文化信息，对于研究人类早期文明的起源与形态，有极为重要的价值和意义。据媒体报道，现存的水书文献中，找到与夏陶符号完全相同的文字符号就有13个。2006年，水书习俗被列入中国首批国家级非物质文化遗产名录，但不少水书文字仍未被破译。2019年，有水书研究者为了破译水书文字，自费悬赏10万元人民币寻找破译之人。 大公报记者 贺鹏飞