图：俄罗斯总统普京。

　　俄罗斯总统普京在对中国进行国事访问前夕接受新华社记者书面专访时说，俄中通过扩大经济和人文领域的平等互利合作，促进两国的繁荣发展；通过加强外交政策协调，推动构建公平的多极世界秩序，这些决定了俄中新时代全面战略协作伙伴关系的美好未来。

　　普京表示，当代俄中关系超越意识形态，无论政治局势如何改变，双边关系的多层次发展是自觉的战略选择，这种选择基于两国广泛契合的根本利益、深入的互信、强大的民意支持和两国人民真挚的友谊。两国共同努力维护主权、捍卫领土完整和安全。“俄中两国人民有着悠久而深厚的友谊传统和合作传统，这也是双边关系最重要的基础之一。今天，俄中关系已达到历史最高水平，即使面对严峻的国际形势，两国关系仍在持续加强。”

　　以下为专访摘要：

　　“优势互补正在为两国关系全面迅猛发展注入强大动力”

　　问：请问您如何评价与习近平主席的交往？您对此次访华有何期待？对中俄关系发展的前景有何展望？

　　答：我想强调的是，俄中伙伴关系始终建立在平等互信、相互尊重主权、考虑彼此利益的原则基础之上，中华人民共和国主席习近平这样睿智、有远见的政治家和国务活动家，则对两国关系发展发挥着举足轻重的独特作用。

　　我与习近平主席初次相识于2010年3月，从那时起，我们就经常会面和通话。他在沟通中展现出谦逊友好、坦诚务实的作风。我们的每次会面不仅是老朋友之间的交流，这一点对每个人来说也很重要，而且还会就双边和国际议程中最紧迫的问题富有成效地交换意见。

　　我愉快地记起，去年3月，习近平主席再次当选中华人民共和国主席后，首次出访便是对俄罗斯进行国事访问。2013年，他作为中国国家元首，也曾把俄罗斯作为首访国。（去年访问首日）我们一起度过了近5个小时，举行了一对一深谈，第二天又参加了内容丰富的正式活动。

　　正是两国战略伙伴关系前所未有的高水平，让我决定选择中国作为我正式就任俄罗斯联邦总统后第一个出访的国家。

　　我多次指出，我们两国人民有着悠久而深厚的友谊传统和合作传统，这也是双边关系最重要的基础之一。今天，俄中关系已达到历史最高水平，即使面对严峻的国际形势，两国关系仍在持续加强。

　　今年对于两国而言是特殊的一年。10月1日是中华人民共和国成立75周年纪念日。中国正以卓越的成就迎接这一重要的历史时刻。作为久经考验的可靠朋友，我们对中国取得的成就同样感到高兴。

　　四分之三个世纪以来，我们两国走过了一条漫长且时而曲折的道路，我们充分汲取了两国关系不同发展阶段的历史经验。今天我们认识到，优势互补正在为两国关系全面迅猛发展注入强大动力。

　　从更广泛的意义上说，我们通过扩大经济和人文领域的平等互利合作，促进俄中两国的繁荣发展；我们通过加强外交政策协调，推动构建公平的多极世界秩序。这些都决定了我们新时代全面战略协作伙伴关系的美好未来。