图：中华文化正在用自己的实力收获海外观众的赞叹。图为在美国的斐洛里庄园，美国游客被汉服吸引。\新华社

　　中国交响乐团、中央歌剧院等中国顶级艺术院团赴法国、俄罗斯等国演出，用音符传递友谊；话剧《青蛇》《西游记》等登陆海外剧院，讲述中国文化经典故事……这些实力派表演向世界展示中国文化的魅力，也收获了海外观众的赞扬。

　　全国政协委员、北京人民艺术剧院院长冯远征向记者表示，中国文化作品成功出海既要故事好、制作精良，也需要制作者具有国际化眼光，能够反映中国人的现实生活。他曾带着作品《知己》《司马迁》赴俄罗斯演出，当地人看了以后觉得很新鲜、很喜欢，赞叹中国故事讲得很美、很宏大，“从艺术层面去理解优秀文化，其实是可以共情的。”

　　以北宋传世名画《千里江山图》为灵感源泉舞蹈诗剧《只此青绿》，日前来到美国西海岸圣地亚哥表演，场场爆满。在当地舞蹈学校开展艺术交流时，总编导周莉亚、韩真等主创们分享创作理念和表演技巧。主创们谈到，“这部剧没有语言障碍，海外观众完全能通过我们的肢体表现领会到作品的意境。艺术是最好的语言，能够跨越国界，直达人心。”\大公报记者马晓芳