日本侵略者亲笔记录的文字，构成了日本侵华罪行最具历史说服力的证据体系。“让历史说话 用史实发言──国家图书馆抗战文献整理成果展”12日在中国国家图书馆总馆开幕。现场展板上展示的1939年出版的《一个日本士兵的阵中日记》令人印象深刻，日记中记录了日军奸淫、枪杀中国妇女的暴行。

　　“9月12日 晴 午后四时全体到绿口镇，包围村落，搜索家宅，追逐着有趣的花姑娘跑来跑去……”《一个日本士兵的阵中日记》是新四军战士在秣陵关附近的某次战斗中，由日军死尸上搜到的，日记的主人是日军步兵五十一联队第一中队伍长（班长）中村义夫。据了解，日记从1937年8月1日写起，至9月30日结束，最后一篇日记尚没有写完。

　　大公报记者了解到，这本日记的翻译者陈辛人曾在“译者前言”中说：“我们把这部日记一字不漏翻译出来……在这里赤裸裸地表现着这次中日战争真相之一角……看了这本日记，不但可以加强我们抗战热情，而且可以提高我们必胜的信念……”

　　在现场展板中观众还可以看到，侵华日军新罗实藏在日记中记载：“因为每天杀人，没有可以慰借的事……”服部关次郎在家书中提到：“有个从上海战线生还的海军‘勇士’，他有点胆小，把杀人当作有意思的事来玩儿……”这些文献原件收藏于建川博物馆，由收藏家樊建川购自日本。\大公报记者江鑫娴