图：在华策影视，学子们手握奖杯兴奋合影。/大公报实习记者洪学祎摄

　　翻阅华策影视集团的发展史，可以看到诸多耳熟能详的作品：《外交风云》内容厚重、气势磅礴；《去有风的地方》温暖治癒、涤蕩心灵；《我是刑警》深情礼赞、质朴有力……因此，当“2025范长江行动香港传媒学子浙江行”的同学们来到位于杭州西湖区的华策中心大楼，看到眼前的海报墙时，纷纷感慨“这几本我都看过欸！”

　　作为国内最早踏上“华流出海”征程的民营影视公司之一，华策已累计在海外发行18万小时的影视作品，覆盖全球200多个国家和地区。“早年华策人最常鼓励自己的一句话就是，哪怕只能卖一块钱，世界上也会多一个地方播出中国电视剧，就有更多人了解我们的优秀文化。”浙江华策影视集团公共事务总监汪敏说。

　　“为了让海外观众拥有更好的观剧体验，我们充分运用科技发展成果，使用AI进行多语种翻译，在华策频道发行的影视剧都自带18种语言的字幕。”汪敏说，目前华策的头部内容是主旋律、现实都市剧、古装电视剧这三个部分，但也会在短剧、虚拟拍摄等方向深耕。最后，汪敏引用了华策集团董事长赵依芳在一场演讲中的发言总结道：“文化产业要有更大的未来，一定要借助科技和数字化，以及实现中国影视内容的全球化表达。” 大公报实习记者吴梓云