上图：在湾区内地城市创业的港青曾艳君在介绍公司产品。下图：曾艳君公司自主开发的社会情绪学习教育工具，包含手机app、在线工具和线下工作坊等多个环节。\受访者供图

　　同样在2024年年底，毕业于纽约大学心理学专业的港青曾艳君，带着公司自主开发的心理健康教育平台来到佛山一间港澳子弟学校进行交流。通过手机app进行操控、结合线上线下的互动体验、可根据需要实时完善的教材内容……种种先进的功能很快得到学校使用者的青睐。

　　“作为一款游戏导向社会情绪学习教育工具，我们的产品包含手机app、在线工具和线下工作坊等多个环节，可以为学校、机构和个人提供虚实融合的个性化教材，通过心理健康教育达到预防的目的。”曾艳君认为，青少年心理健康与心理疾病的预防，在内地学校正成为越来越受关注的议题，公司的产品也正是基于这一市场需求进行开发。“通过市场调研，我们发现内地的家长比香港家长更愿意为心理健康产品付费。”她还透露，自己的两位合伙人也都是来自内地，其中一位合伙人更是具备中国临床注册系统心理学家资质，对内地市场和客户需求有更深的理解。

　　“当前国际主流的心理健康学术界仍然是以英文为主，许多专业术语和含义再翻译成中文后都会存在偏差。”曾艳君希望，通过香港人与内地人的创业组合，充分发挥出各自的优势，自己从香港引入国际学术界的最新知识，同时内地合伙人将累积的中文案例总结成更符合中文语境的专业术语，打造出属于中文世界的健康图谱，做出对中国人来说更有尊严和人文关怀的产品。