图:习近平主席夫人彭丽媛昨日到访西九文化区戏曲中心,其间与四位青年义工一起制作书签。左为中联办副主任卢新宁。
习近平主席夫人彭丽媛昨日下午在中联办副主任卢新宁、民政事务局副秘书长黄洁怡、西九文化区管理局表演艺术行政总监谭兆民陪同下,到访西九文化区戏曲中心,并与年轻粤剧演员、乐团成员和义工交流。
观赏粤剧折子戏彩排时,彭丽媛看得非常投入,并以“台上一分钟,台下十年功”,称赞年轻粤剧演员表演专业,鼓励他们继续努力,弘扬中国戏曲文化。
大公报记者 徐小惠、李欣颖、伍轩沛
彭丽媛首先听取谭兆民介绍西九文化区的规划和最新发展,以及戏曲中心在传承和推广粤剧和传统中国戏曲方面的工作。在中央大力支持下,粤剧在2009年被列入联合国教科文组织的《人类非物质文化遗产代表作名录》,成为世界级非遗项目。特区政府一直致力与民间合作,保护、传承和推广包括粤剧在内的非遗项目。
彭丽媛在戏曲中心茶馆剧场欣赏“茶馆新星剧团”彩排粤剧折子戏,又在排演室观看“香港天籁敦煌乐团”的彩排,并与各演员、乐团成员亲切交谈。
鼓励赴内地交流演出
观赏粤剧折子戏彩排时,彭丽媛看得非常投入,一曲结束,她立即鼓掌。与演员交谈时,她竖起大拇指赞扬表演精彩,并说“台上一分钟,台下十年功。刚才我看到你们俩表演,非常专业”。
西九文化区表演艺术主管(戏曲)锺珍珍接受《大公报》访问时表示,彭丽媛观看了折子戏“追鱼之观灯”的彩排,由“茶馆新星剧团”的三位演员参与演出,讲述书生张珍与鲤鱼精化身的金牡丹在元宵节浪漫共赏花灯,展示演员的身段和水袖功夫。
锺珍珍提到,彭丽媛在看完演出后非常开心,称赞演员们的表演非常专业,“她希望大家继续努力,弘扬中国戏曲文化,并希望我们有机会能够去内地交流和演出”。
“茶馆新星剧团”驻团演员谭颖伦回忆与彭丽媛的交流与彩排演出时,难掩激动,“她是那么和蔼可亲,还十分典雅!”又说“能为彭丽媛表演,是十分难得的机会,感到十分开心和兴奋”。他表示,“追鱼之观灯”最难的部分是需要演员一边唱戏,一边做身段,但最美的地方也在于“以歌舞引故事”,表现戏曲的美,“也能让习近平主席夫人看到我们的实力”。
彭丽媛其后参观“尤声普粤剧艺术展:文武庄谐八十秋”展览,并与四位曾在特区政府“内地专题实习计划”下获派到故宫博物院实习的青年义工交流。结束访问前,彭丽媛向西九文化区戏曲中心致送传统戏曲作品结集《古本戏曲丛刊》。
《古本戏曲丛刊》由已故的著名文学史家郑振铎先生发起,编纂工作历经数十载完成,具有重要的历史和艺术价值,是国家戏曲文化遗产保护的重大成果。