左图：中秋节将至，很多市民前往福华街一带紮作舖选购灯笼。\大公报记者蔡文豪摄；右图：元朗大桥街市挂上琳琅满目的传统手紮灯笼，形成灯笼海景象，吸引市民专程前去“打卡”。\大公报记者何嘉骏摄

　　中秋将至，各区应节灯饰纷纷亮起，元朗大桥街市变身“灯笼街”，吸引不少街坊、外区市民甚至游客，专程前来买灯笼及拍照“打卡”留念。

　　促成街市变身“灯笼街”的香烛店店主“细妹姐”黄健娣表示，“灯笼街”在短短一个月内闪亮登场，背后其实要花上一年的准备，但辛苦亦值得，因为传统紮作灯笼仍有不少捧场客，其店舖亦不断尝试在传统灯笼中加入新元素，例如设计新造型、选用新物料等，希望将传统延续，“很多人围绕灯笼做了很多新创意，我相信大家会用自己的方法，把传统传下去。”\大公报记者 刘硕源

　　“妈妈我想要，这个金色士多啤梨（灯笼）！”一位小朋友正兴奋地，拽着母亲的衣角，央求购买灯笼。距离中秋节尚馀不足两星期，元朗大桥街街市内的“灯笼街”人潮涌湧，有人选购心仪的灯笼，有人拿着相机及手机争相打卡拍照；店员更是忙个不停。

　　元朗“灯笼街”，其实是“冠香行”香庄在街市通道挂上琳琅满目的传统手紮灯笼，形成灯笼海景象，“灯笼街”之名不胫而走，近年更成为期间限定的打卡胜地。

　　记者采访当天是一个工作日下午，但“灯笼街”人气不减，老板娘“细妹姐”一边招呼客人，一边抽空接受访问。她说，中秋节前一个月已经将数以百计的灯笼上架，当中不少灯笼其实已经“名花有主”，她指着一个紫色和金色相间的大鱼灯笼说：“这个灯笼，用铁丝打笼到贴上布料，花了我们将近四天去做，已经被预订了。”

　　“设计新造型灯笼，是希望让小朋友在童年，有一只独特的灯笼，让他们在以后的每个中秋节，也开开心心！”──店主儿子

　　“细妹姐”的儿子蔡国浩几年前接手灯笼的设计工作，加入创新元素，喷火飞龙是他的得意之作，用铁线拗出模型，再蒙上不同布料，观察效果，“我设计的喷火飞龙，希望让小朋友在童年，有一只他们喜欢的、独特的灯笼，让他们在以后的每个中秋节，也开开心心！”

　　市民陈小姐是元朗灯笼街捧场客，已连续九年在中秋节前夕，专程前来买灯笼，并即场拍照留念，再回家临摹成油画留念。“我在元朗长大，小时候和家人一起来‘灯笼街’，是一种回忆，搬出元朗后，还是会很挂念这里，所以每年都会回来。”陈小姐喜欢绘画，特别喜欢具有香港特色的灯笼，希望每年画一幅灯笼街的画，用自己的方式，让更多人知道这项传统。

　　灯笼不只限于应节装饰，甚至可以加强人与人之间的联系。张小姐表示，小时候已习惯前来“灯笼街”买中秋灯笼，长大后认识了新朋友，也不忘向他们介绍自己童年的美好记忆，“朋友们也喜欢同一位歌星偶像，让偶像公仔（玩偶娃娃）背上迷你灯笼一起逛灯笼街，一起在中秋节时周围‘打卡’，大家也很喜欢这个主意。”

　　同行的林女士表示，虽然住在港岛，长途跋涉前来元朗，“以前觉得，灯笼不是很时尚，不太喜欢，但这次带着偶像公仔，挂起迷你灯笼在灯笼街打卡，感觉其实传统艺术，也很有魅力，相信以后还会来！”

　　“做灯笼没办法维持生活，更别说让年轻人入行了，其实都担心有一日会见不到手作灯笼。”──店主“细妹姐”

　　“我们等中秋过后，休息一两个星期，又要开始忙着准备下一年的灯笼。”“细妹姐”说，为每年为期一个月的灯笼旺季，往往要花上一整年准备，因为制作需时，亦希望设计一些新款的灯笼，“做灯笼其实没办法维持生活，更别说让年轻人入行了，其实都担心有一日会见不到手作灯笼”。

　　不过，“细妹姐”并不担心传统被人淡忘，她笑说：“其实，仍然有很多人，围绕着灯笼，做了很多新的创意，我相信大家也会用自己的方法，把这个传统传下去。”