图：Mark Peaker期望香港各界共同努力，展现狮子山精神。

　　"Hong Kong is a city that you are never tired of." Having lived in Hong Kong for almost 30 years, Peaker has his own unique take on the essence of the city: "it is a city that if you are prepared to meet it halfway and work hard, it will reward you with a world-class quality of life, entrepreneurial opportunity, and freedom."

　　Peaker is well-versed in history and a connoisseur of Chinese culture, with a strong belief that "China's history is also the world's." As for his view on Hong Kong's future development under "One Country Two Systems", he is full of confidence: "Building a new and unique Hong Kong requires a collective effort from the government entrepreneurs, businesses and the community from us together we can shape a future that embraces change, fosters innovation, and showcases the unparalleled spirit of Hong Kong. It is our Lion Rock spirit."

　　中文翻译

　　我们的狮子山精神

　　“香港是一座让人百看不厌的城市。”在香港生活了近30年，皮克对这座城市的魅力精髓有着自己独特的见解：“如果你愿意付出努力，这座城市会以世界一流的生活质量、创业机会和自由回报给你。”

　　皮克具备宏观的历史观，喜欢中华文明，“中华的历史也是世界的历史。”对于“一国两制”下的香港未来发展，他充满信心：“建设一个崭新而独特的香港，需要政府、企业家、商界和社会各界的共同努力。这就是我们的狮子山精神。”