图：2007年，唐翔千捐赠一百万元创立唐荆川爱国兴学基金。

　　“爱国重教”一直是唐氏家族的优良传统，数十年来，唐翔千实实在在支持教育、培训人才，除多次捐款予本地及内地教育机构外，亦透过成立“唐君远教育基金会”等，积极作育英才。

　　1987年，唐氏家族在上海大同中学设立“唐君远奖学金”，五年后（即1992年）扩展为“唐氏教育基金会”。透过基金会，唐翔千希望能帮助培育三方面人才，分别是企业家、高级工程师和研发人才，认为这是“社会最需要，却又是最紧缺的实干型人才”。及至2005年，“唐氏教育基金会”再次扩展，并更名为“上海唐君远教育基金会”。至2007年，即基金会创立20年之际，累积金额已达上亿元人民币；其间，获奖与受助学生4万余人次，获奖教师及科技人员4500人次。

　　唐翔千也积极参与国家的“卓越工程师培养计划”，自2010年起，分别与上海大学和江南大学签订协议，各捐资4000万元，合作创建“上海大学翔英学院”和“江南大学君远学院”。他于2012年获颁“中华慈善奖”，以嘉许他对国家教育事业的贡献。