左图:大陆电视剧《藏海传》近月开播后在岛内掀起新一轮“追陆剧”的热潮。右图:大陆电影《哪咤2》虽然没有在岛内上映,但有不少台湾民众飞到大陆观看。\网上图片
大陆不断推陈出新的文化活动越来越受到台湾民众欢迎。有台湾青年向《大公报》表示,基本上大陆流行什么,很快就会火到台湾。最近随着大陆热门古装电视剧《藏海传》开播,在岛内掀起新一轮“追陆剧”的热潮。 近年来,不只是大陆的影视剧集,游戏、网文、民俗等大陆优秀文化产品和活动接连破圈跨海,在台湾社会不断点燃火花,掀起旋风。这既是两岸文化共鸣,更是情感共鸣。这股文化力量悄然瓦解民进党当局构建的抹黑大陆的“信息茧房”,为拉近两岸民众心灵距离、为推动两岸关系融合发展注入柔软而持久的力量。\大公报记者 苏榕蓉报道
细数近年风靡台岛的大陆影视剧,从《琅琊榜》的权谋美学、《北上》的运河风情再到《藏海传》的非遗盛宴,构成了一条清晰的文化传播链。台北教师陈奕婷的“追剧轨迹”颇具代表性——从把《庆馀年》中的“小范大人”挂在嘴边,到为《繁花》里沪语对白着迷,再到5月底和好友组团去重庆打卡《藏海传》的取景地。“《藏海传》、《哪咤2》等在台湾掀起热潮不是昙花一现,基本上大陆流行什么,很快就会火到台湾。”陈奕婷说。
郭正亮追《藏海传》连看9小时
“看《藏海传》后,我们都想去山城走一走青石板路。剧中巴渝建筑、川江号子等文化符号与悬疑剧情巧妙融合,这种将文化元素自然嵌入叙事的创作手法,避免了说教感,两岸网友在论坛上共同解析细节,文化认同在交流中自然生长。”陈奕婷表示,当台湾年轻人为了剧中一句重庆方言笑得前仰后合时,所谓的“文化差异”早已消弭无形。台湾青年追剧方式、追剧节奏、热议话题和大陆青年是同频共振的。如今,这种由影视剧触发的文化探索,正在岛内形成滚雪球效应。
据报道,台湾时事评论员郭正亮也为《藏海传》点赞。他在节目录制间隙透露,这部剧好看,精彩程度媲美《琅琊榜》,他已连追20集,甚至一天看了9个小时,还主动向身边的人力荐。
传统文化融合现代创新时尚
大陆融合传统文化元素和现代创新时尚的文化产品尤其受到岛内年轻人的喜爱,比如3A游戏《黑神话:悟空》、汉服、故宫文创等产品近年都成为台湾青年的潮流“爆款”。
台湾汉服爱好者文欢,上月刚赴福建厦门参加海峡两岸汉服嘉年华活动,和大陆青年相聚,一起穿着唐制汉服共同展示汉服文化,“对两岸青年而言,因同根同源的文化血脉,汉服之美有着天然不可抗拒的吸引力。”文欢在岛内传播汉服文化,工作之余经常赴大陆展演汉服、学习和普及汉服知识。
文欢平时也喜欢上B站、看大陆动漫、玩大陆电游,“平时我喜欢玩《逆水寒》、《永劫无间》等手游解压,比如《逆水寒》会把古老戏曲变成新潮副本,让非遗技艺化身游戏彩蛋,传统文化就这么润物细无声地‘破圈’了。”
近年大陆各地优化资源配置,推出多元文旅新场景,让旅游趣味横生,激发了文旅消费新业态,也越来越受到岛内民众的欢迎。台湾律师陈钧宇告诉大公报记者,福建游神、潮汕英歌舞等大陆民俗活动在岛内社交平台上的热度很高。他也有在小红书上关注了潮汕英歌舞,“他们的衣着和妆容非常有意思,舞姿刚柔并济、热情奔放,我一直很想去当地看一看。”
陆剧吸引台胞赴大陆打卡旅游
岛内自由媒体人许陈品表示,近年大陆影视文化与游戏制作的精良程度有目共睹,只要大陆一开始流行,就会立即通过小红书、抖音等网络平台向台湾迅速传播。他举例,远的如《延禧攻略》的精致服装道具,迅速风靡台湾的汉服圈;近的如电视剧《繁花》、《我的阿勒泰》,都引发台湾民众对上海外滩和新疆自然风光的向往。游戏《黑神话:悟空》在大陆爆火,台湾玩家也迅速下载、盼早日过关以获得更强更多的道具法宝;动画电影《哪咤2》在大陆热映,即使隔着海峡,台湾民众也要坐飞机到大陆观影。
许陈品说,从大陆文化产品不断火到台湾就可看出,同根同源、共鸣共通的中华文化能够跨越一切障碍,凝聚两岸同胞的情感。大陆优秀的影视作品、游戏等,能迅速引起台湾民众的共鸣与代入感。这也证明了民进党当局所谓“去中国化”根本行不通,因为我们的日常生活本就浸润在中华文化中,文化的柔软力量可以融化坚冰。
岛内学者何溢诚亦表示,由于两岸同文同种,同根同源,所以大陆优质的影视节目以及文创产品,当然很容易与台湾民众产生共鸣,唤起深刻的代入感,何况中华传统文化源远流长,两岸民众都可以在其中找到一段属于彼此的共同历史记忆。