图：“派比安”颱风将冲绳街边大树连根拔起\网上图片

据今日日本网报道：自颱风“派比安”周一於日本冲绳登陆以来，狂风暴雨造成至少四人受轻伤，数千户停电，部分国内线飞机航班延误。气象厅发出暴风、大浪、河水氾滥及山泥倾泻警告。

根据气象局预报，“派比安”中心附近最高风速达每小时180公里，将继续向北移动，趋向九州北部和四国地区，至3日中午将为九州地区带来300毫米雨量。那霸市多处地方有大树被强风吹至连根拔起。南风原町有建筑物外墙石屎剥落，附近一辆车被击中损毁。部分地方有山泥倾泻，堵塞行人路。

受风暴影响，冲绳一名消防员1日晚间进行房屋修补工作时，被一块异物砸中脚趾受伤。另一名宇流麻市的老年人2日早上在疗养院，因大风把门关上而弄伤了手指。当地政府组织130馀人疏散到临时安置所。