图：一辆载满中国遊客的旅遊大巴20日在美国犹他州布赖斯峡谷国家公园附近发生车祸 美联社

　　【大公报讯】综合新华社、路透社、《世界日报》报道：当地时间20日中午，美国犹他州布赖斯峡谷国家公园附近，一辆载满中国遊客的旅遊巴士撞上护栏后侧翻，造成至少4名中国公民死亡，18人重伤。目前事故原因尚不得而知，犹他州公路巡逻部门指还原车祸情况恐耗时数周或数月。

　　犹他州高速公路巡警表示，事发时天气晴朗，旅遊巴士共载有30人（包括司机），正在前往布赖斯峡谷国家公园的路上。上午11点30分时，大巴突然偏离道路，撞上路旁护栏后侧翻，导致至少4人死亡，截至21日中午，仍有18人在当地医院治疗，其中3人危重伤，已有8人出院。

　　遊客多为60岁以上长者

　　据中国外交部领事司消息，出事旅行团属於上海竹园国际旅行社，9月14日抵达洛杉矶，预计从美西至美东遊玩16天，途经黄石公园、费城等地直到纽约。旅行团29名遊客中，上海籍遊客有16人，其他遊客来自浙江、江苏、黑龙江等地，司机则是美籍华人。

　　警方在车祸发生后封闭了事故路段。一家华人旅遊公司的旅遊团被堵在现场附近。该公司工作人员蒂姆表示：“车祸现场非常惨烈，旅遊巴破损、变形严重，现场来了很多救援车辆以及4架直升机把伤员运走。”蒂姆说，根据他在现场看到的情况，伤者基本都是老年人，很多是夫妇，一些高龄幸存者惊吓过度。

　　据在医院帮忙遊客的当地华人陈小姐表示，这些遊客基本都是60岁以上的长者，他们没有找地陪，而是在当地租了一辆巴士。陈小姐说，现在遊客都在医院，大家都有不同程度的伤情，其中一个还在急救，她负责照顾的沈先生的眼镜被撞碎了，眼睛肿了，準备拍X光。他的太太伤势比较严重，脸部和嘴巴被撞。当时车祸发生非常突然，车子翻了两翻，就到对面的沟裏去了。

　　出事巴士为货车改装

　　调查人员表示，司机因某种原因偏离车道，修正时将方向盘太用力转向左侧，最后巴士撞上护栏。据悉，出事的中型旅遊巴士是2017年的福莱纳（Freightliner）M2106型号货车改装，无不良纪录。

　　犹他州公路巡逻部门正在调查车祸原因，该部门发言人毕晓普（Chris Bishop）表示，20日傍晚可以完成车祸的现场工作，但还原车祸情况恐耗时数周或数月。美国联邦运输安全局表示，将派出10人小组协助调查，该小组将於21日抵达。

　　2010年，同一条高速公路上曾发生类似事故，当时一辆满载日本遊客的观光巴士，在通往布赖斯峡谷国家公园的公路弯道上翻覆，造成3死11人伤。最后调查发现，司机因为分心或昏昏欲睡，将车开出了道路。

　　当局急征中文志愿者

　　中国驻美国大使馆当天发表声明说，大使馆对此高度重视，第一时间启动应急处置机制，正与美国警方核实事故具体情况，公使衔参赞兼总领事锺瑞明已率工作组赶往事发地看望伤者并了解情况。上海市文化和旅遊局就犹他州车祸向全市旅企发出警示。

　　犹他州州长加里．赫伯特当日在社交媒体上对事故遇难者表示哀悼，并对赶往现场参与救援的人员表示感谢。出事路段附近的加菲尔德郡只有4900人，医院因为缺乏翻译难以与伤者沟通，当局因此发出呼籲，请求会说中文的志愿者前往医院提供帮助。

　　距离事发地点90分鐘车程的南犹他大学表示，该校孔子学院正在协助美国执法机构开展相关工作，已派出4名师生前往协助翻译和识别工作，其他师生也处於待命状态。