大公网

大公报电子版
首页 > 新闻 > 国际 > 正文

“美国抛弃了我” 阿翻译申美签遭拒

2021-08-16 04:24:20大公报
字号
放大
标准
分享

  图:阿富汗人14日涌向喀布尔机场,试图逃出国门。\美联社

  【大公报讯】据《华尔街日报》报道:美国政府紧急增兵协助撤离滞留阿富汗的外交人员和美国公民,但数万曾为美军工作的阿富汗翻译、间谍等恐沦为弃子。曾为美军担任5年翻译的奥马尔表示,他申请美国签证,却被拒绝,“我拯救了很多美国人的生命,美国却抛弃了我。”

  奥马尔如今正与妻儿一同被困在喀布尔。他表示,塔利班虽然表示不会报复曾为美国工作的人,但他们也曾说,翻译就是美军的眼睛和耳朵,对这种人的惩罚与其他人不同。奥马尔2016年就曾申请美国签证,却被告知“未提供忠心且有价值的服务”,因此被拒。他绝望地表示,自己和家人可能被杀。

  拉赫马特曾为美国中央情报局(CIA)卖命近十年,负责刺探塔利班情报,但招募和联络他的美国人从未透露真名,也没有给他任何证明文件,向政府军寻求庇护亦遭拒绝,只能求助媒体。《华尔街日报》上月报道此事,如今他终于再次收到CIA联络,开始办理签证,但其他成千上万的阿富汗人远没有这么幸运。

  美媒13日披露,约1.8万名申请美国“特别移民签证”的阿富汗人仍未能离境,审批过程缓慢。华府早前宣布允许数万阿富汗人优先获得难民签证,但并未公布详细标准。美媒指出,华府并未说明兼职人员和合同工是否有资格申请,还要求申请者自费离开阿富汗到第三国,在如今局势下难以实现。

点击排行