图：辩论结束后，拜登在夫人吉尔的搀扶下缓慢走下舞台。\美联社

　　当地时间27日晚，美国2024年总统选举首场候选人电视辩论在亚特兰大市举行，现任总统拜登和前总统特朗普时隔近4年再次正面交锋、相互炮轰。在90分钟的辩论中，81岁的拜登语无伦次、老态毕现；78岁的特朗普虽口齿伶俐但满嘴谎话。CNN民调显示，在观看辩论的选民中，67%的人认为特朗普表现更好，只有33%认为拜登表现更好。美媒直言，拜登“灾难级”的表现已在民主党内部引发恐慌，甚至传出要换掉候选人的声音。

　　【大公报讯】辩论开始前，拜登和特朗普走上舞台，两人没有握手。《纽约时报》形容，这场辩论中更多的是人身攻击而非政策陈述，“互相谩骂贯穿整晚”，堪称“美国的灾难”。

　　拜登声音沙哑表现糟糕

　　年龄一直是拜登最受外界质疑的因素之一，27日的这场辩论没有缓解选民的这一忧虑，反而加剧其严重性。拜登当天说话声音沙哑，发言时语无伦次，似乎不知道自己在说些什么。

　　谈及医保议题时，拜登表示：“要确保每个人都能够享受到我在新冠疫情期间所做的一切，不好意思，我是说享受到我们必须提供的一切。我们终于打败了联邦医保（Medicare）。”事实上，拜登要说的是“我们打败了新冠肺炎”。特朗普抓住机会，迅速回击：“他说得对。他确实打败了医保，完全破坏了医保计划。”特朗普嘲讽道：“我真不知道他在那句话的结尾说了什么。我觉得他自己也不知道。”

　　在谈及堕胎权这一民主党的优势议题时，拜登竟然扯到了非法移民问题上，而这正是特朗普集中火力攻击拜登的主要战场，拜登此举犹如为特朗普送上子弹。当特朗普抨击拜登是“我们国家有史以来最糟糕的总统”时，拜登“几乎不知所措”。

　　拜登政府前通讯联络办公室主任贝丁菲尔德直言拜登的表现“令人失望”。《国会山报》称，民主党人想看到拜登就2021年1月6日的国会山暴动、推翻“罗诉韦德案”对特朗普进行猛烈攻击，他们想让拜登用“重罪犯”的身份打倒特朗普；但相反，大多数民主党人不得不承认，被打倒的是拜登。

　　反观特朗普，在辩论尚未结束时，特朗普竞选团队就向支持者发出电邮宣称取得“历史性胜利”。然而，特朗普在辩论中多次答非所问，歪曲事实。他两次避开回答是否会承诺接受选举结果的问题；在第三次追问下，他说会接受选举结果，“如果这是一次公平合法的选举，那我的答案就是肯定的”。

　　特朗普表示，堕胎权议题应交还给各州决定，又指控民主党执政的州会“杀死已经出生的婴儿”。一名西方国家外交官表示：“特朗普撒了弥天大谎，但我们至少明白他说了什么。”

　　民主党内掀换人声浪

　　美媒总结称，“两个老人，一个表现糟糕，一个谎话连篇”。但民主党内部显然更加恐慌，要求换人的声浪逐渐高涨。拜登密友、《世界是平的》一书作者弗里德曼称，拜登必须退出竞争了。他呼吁拜登家族和民主党人团结起来，提名另一个既能团结民主党，也能团结整个国家的候选人。

　　美媒分析指，现在替换总统候选人并非易事。由于拜登已经赢得提名所需的足够代表票数，如果他想继续参选，其他候选人就无法成为民主党提名人。只有拜登退选，民主党才可以在8月的民主党全国代表大会上提名一位新候选人。拜登在辩论结束后向记者表示，觉得自己表现得很好，不会考虑退选。

　　即使拜登愿意退选，民主党也很难在如此短的时间内推选出新人选。副总统哈里斯的支持率比拜登还低，加州州长纽森、密歇根州州长惠特默等人则在全国范围内缺乏知名度。美媒称，如果拜登现在退选，将引发混战，可能对民主党造成更致命打击。

（《纽约时报》／CNN）