图:韩江作品(部分)
得奖理由
“她充满诗意的散文直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱。”
《素食者》
2007出版的《素食者》故事围绕着女主人公与丈夫、姐夫及姐姐三人视角展开,讲述女主人公为拒绝来自世界的压迫,开始放弃肉食后的改变。韩江2016年在获颁布克国际文学奖时表示:“这部作品的主人公希望成为植物,也想远离人类,不想沾染人性中黑暗的一面。”
《把晚餐放进抽屉》
2013年出版的《把晚餐放进抽屉》收录了韩江出道以来20年间创作的60首诗作。在这本诗集中,韩江重新审视日常生活中的细微情绪,描绘人生的孤独与悲哀。韩江的诗歌情绪强烈、充斥着感性的意象,与她的小说创作一脉相承。她曾说:“我的写作是从诗歌开始的,我的小说与诗有很大重叠,写诗让我进入情绪。”
《白》
2016年出版的《白》包括60多篇以“白色事物”为主题的小说,是韩江对生命与死亡的反思之作。“白是一切的开始,也是结束。”2018年,韩江凭借本书再次入围布克国际文学奖短名单。英国《卫报》将《白》选为“今日之书”。
《不做告别》
2021年出版的《不做告别》以1948年至1954年的济州岛大屠杀事件为题材,讲述主人公小说家庆荷因朋友仁善遭遇意外,而替她前往济州的老家照顾宠物鸟,并通过仁善母亲的记忆回顾一段痛苦历史的故事。韩江曾表示,本书创作历时7年,中间经历种种难关,几近无法完成,因此,完成作品比得奖更喜悦。