图：沉寂1.2万年的埃塞俄比亚海利古比火山23日突然喷发。\美联社

　　【大公报讯】综合共同社、美联社报道：日本九州熊本县25日发生5.8级地震，阿苏地区震感强烈，福冈县等地也有震感。地震已造成至少1人受伤。日本气象厅提醒民众未来一周留意可能发生余震。

　　日本气象厅最新消息称，震源位于熊本县阿苏地区，震源深度从先前的10公里更新为9公里，推算地震规模也从5.7级上调至5.8级。临近熊本县的大分县、福冈县、宫崎县等多地亦有震感。阿苏山等周边活火山状况未发现变化，推测地震与火山活动并无关联。

　　熊本县一名70多岁妇女因地震在家中跌倒，已被送院治疗，伤势较轻。另外，熊本县产山村一条道路上有石块跌落，砸中一辆汽车，无人员受伤。

　　中国驻福冈总领馆提醒领区内特别是熊本、大分等地区中国公民，切实提高自我保护意识，密切关注日本官方发布的地震提示、海啸预警和天气预报。如遇紧急情况，请及时报警并与中国驻福冈总领馆联系寻求协助。

　　沉寂1.2万年 非洲火山首喷发

　　另外，当地时间23日上午，非洲埃塞俄比亚东北部的海利古比火山在沉寂近1.2万年后首度喷发，未造成人员伤亡。火山喷发持续数小时，烟柱高达14公里。大量火山灰云已飘至也门、阿曼、印度和巴基斯坦北部。印度境内多趟航班被迫取消、延误或改道。

　　海利古比火山海拔约500米，位于东非大裂谷地带，这里是地球上最活跃的张裂性板块边界之一。分析指出，尽管海利古比火山地表之上沉寂了逾万年，但地壳下方地幔的地质运动仍在继续。