大公网

大公报电子版
首页 > 评论 > 大公评论 > 正文

由开放到羞耻的日本裸体文化\陈国浩 就是敢言成员

2019-10-11 04:24:03大公报
字号
放大
标准
分享

  图:《裸体日本》揭示日本社会对裸体从开放到保守的演变

  中野明的《裸体日本》,副标题是“混浴、窥看、性意识,一段被极力遮掩的日本近代史”。顾名思义,本书主要从“混浴”、“窥看”和“性意识”三方面探讨日本在裸体观念上的变迁,是一部日本裸体文化演变史。本书描绘了日本人在心态上由开放到羞耻的层次演变过程。

  本书共分六章,首两章都引述外国使者及旅行家访日时所看到的混浴情景,第三章叙述日本人与现代不同的裸体观,第四章阐述当西方文明到日时,日本人的裸体观如何受到衝击,最后两章则提及当传统裸体观受到衝击后,日本人发生了何种变化,包括在日常生活、艺术和性意识上。

  开放裸体与非性羞耻心

  为何十九世纪日本的裸体观念如此开放?例如书中记述,无论男女,从公共浴场入浴后都会光着身子回家;住家是开放式,外人可在外直接看到家中,而家中女性的上身亦是一丝不挂。无论是在现代人或当时的外人看来,这些行为简直是不可思议,认为日本人缺乏“羞耻心”,但“羞耻心”正是裸体观念原因。

  日本人并未将裸体与性产生连结,而只当裸体是“脸部的延伸”,当裸体与脸部一样都是“日常用品”,羞耻,便不必要。书中引述一名日本男性的混浴习惯时,他说“当我在澡堂看到一位赤裸的女性时,我也不会刻意撇开视线!我不觉得这样有什麼错”。相反,西方人将裸体与性相互连结,在不同文化下对羞耻心的诠释,想不到会为日本的裸体观带来重大的衝击。

  裸露、羞耻与西方文化

  对比日本人自由显露裸体,西方人遮蔽裸体的目的是管理内在的性慾望。如上所述,日本人已将裸体日常化。对外国人来说,“真实的目光”会在裸体上下游移,但如果持续使用真实的目光观看裸体,则他们又与自我管理内在性慾望的目的自相矛盾,所以需要以批判的眼光审视日本人裸体,说此是不知羞耻的行为。

  直到明治维新,由於厉行现代化改革,为“对於外国人避免有失礼节”,政府推行一系列改革,包括颁布混浴禁令、对於猥亵物和裸体加强管制等,令公然的裸体转变为隐藏裸体。明治维新之现代化,需符合西方之标準,以“裸体观为例”,西方文化是遮蔽文化,日本若现代化,其需由显露文化转至遮蔽文化,以合西方之标準。明治时期一系列改革,令日本人对於裸体观的羞耻感推上顶峰,使后来日本的裸体观诞生出与西方人相同的羞耻观念。

  总括而言,《裸体日本》叙述了日本文化在裸体观念上的转变及每一阶段的表征和现象,但措施背后的动力则来自西方人的眼光和批评。所以,本书不仅是日本的历史和文化史,亦是一本有关日本对外的交流史,见证日本社会如何受西方文化的影响。

点击排行