大公网

大公报电子版
首页 > 评论 > 大公评论 > 正文

井水集/真正的“乡巴佬”万斯

2025-04-09 05:01:21大公报
字号
放大
标准
分享

  美国总统特朗普的“对等关税”引起全球公愤,副总统万斯日前接受传媒访问,原本是要为相关政策辩护,但其间竟然说出一句“我们向中国乡巴佬(Chinese peasants)借钱”,这种带有歧视与侮辱性的话,引起世人哗然。万斯的言论正是如今美国当局的真正写照,反映的是美国政客们的狂妄和无知。

  “Peasants”虽然通常译作“农民”,但在一些历史背景下,该词其实有不少负面含意。在中世纪德国,其便有强盗之意;在近代英语中,也有无知、粗鄙、贫穷国家农民,甚至隐含种族主义色彩。

  堂堂美国副总统万斯,竟然堂而皇之地用这样恶毒的词语来形容他国人民,除了说明此人素质到底有多低,更说明美国今日的衰落并非没有原因。美国的一些共和党精英们,身体虽活在二十一世纪,思维似乎仍然停留在中世纪。中国外交部发言人昨日对此一针见血地指出:“听到这位副总统说出这样无知又缺乏礼貌的话,令人诧异,也感到悲哀。”

  其实真正的“乡巴佬”不是别人,恰恰是万斯之流。事实上,万斯没有看到百年未有之大变局正在到来,中国早已在多个重要领域领先于世界。当纽约还在用着残破不堪的龟速铁路之时,全世界最先进高铁正在中国大地上奔驰;当美国还在幻想着可以靠围堵遏制中国科技发展时,中国的DeepSeek等大量创科企业正在颠覆世人认知……。

  美国著名作家汤马斯.弗里曼,日前在《纽约时报》刊出一篇引起广泛讨论的文章:《我在中国看到世界未来的样子》。文中指出中国快速发展的事实,并毫不客气地批评特朗普团队的狭隘与落后。他说:“特朗普在异想天开!”

  三十年河东,三十年河西。万斯所代表的美国政客们,犹如井底之蛙,犹自坐井观天,狂妄鸣叫。难怪有美国网民说:“如果‘乡巴佬’万斯要做一件事,那就是让所有的美国人尴尬和难堪!”

点击排行