有这麼一个地方

没来的特想来

来了的不想走

There is cultural scenery, which makes visitors linger over

这裏是

湖南

这裏是

嶽麓书院

This is Yuelu Academy in Hunan

古湘古色

Ancient and cultural

读建筑

Historic buildings

赏园林

Beautiful gardens

品人文

Fascinating culture

湘流浩浩，麓山巍巍

惟楚有材，於斯为盛

千年学府，弦歌不绝

宏施教泽，人才渊薮

朱张会讲，文心史传

魏源、曾国藩、左宗棠等

嶽麓学子，铸就湖湘精神

At the foot of the Yuelu Mountain lies Yuelu Academy.

Thousands of years of history witnessed the academic achievements of Yuelu Academy.

Countless outstanding people like Wei Yuan, Zeng Guofan and Zuo Zongtang were educated here.

The spirit of Yuelu Academy is an important part of Hunan culture.

一座书院

张扬湖湘文化的魅力

The Yuelu Academy shows the charm of local culture.

千载余思

吸引著无数中外遊客

Its history and culture attract visitors from all of the world.

我们在这裏

等你来

I am right here waiting for you.