图：正在训练的夏令营学生/作者供图

　　德国人向来热爱户外运动，很多家长带着小朋友徒步、长途骑自行车，或者出去几天野营都是家常便饭。然而漫长的暑假，家长也不可能一直陪着，有些喜欢跟大自然在一起的小孩便被送到了马场，参加在这裏的夏令营。

　　在放暑假前得知马场夏令营的消息时，女儿兴奋得又蹦又跳嚷嚷着一定要去，儿子想参加的同时也寻思着邀约个小夥伴一起。这是两个小朋友第一次离开家参加为期一周的活动，我和先生多少也略有些担心。担心是否安全，担心他们德语不够好能不能听懂指令，担心和别的德国小朋友住宿舍会不会不习惯……

　　於是，在夏令营开始前两周我便嘱咐了他俩的德语老师给他们恶补一下关於马和马术的各种词彙。那天路过商场还给他们买了两套关於马的小知识遊戏。他俩便跟着小老师把骑马的理论知识都算是学了学。

　　夏令营是周日下午开始，我们把两个小朋友和儿子的好哥们送去马场时，这一期的大部分小朋友都已经到了。这一期总共十一个小朋友，九个女生，年龄大约在八岁到十四五岁，另外两个男生便是儿子和他朋友。我暗自庆幸，还好儿子邀约了一个好朋友，否则他就是唯一的一个男生，在一群德国女生中，说着结结巴巴的德语，该多孤单啊。

　　我把他俩送去宿舍，一共三个房间，有两个三人间一个六人间，房间裏都是三层的木床。儿子和他的朋友住了一个三人间，女儿只能去唯一剩下的那个六人间裏最上铺的位置了。我认真看了看这结实的木头床，栏杆也不算低，问题不大。女儿开开心心地把她的睡袋扔了上去。两个德国小姑娘已经热情地给女儿打招呼，告诉她什麼东西放哪裏。看来不管哪个国家的女孩子，在这个年纪都熟络得很快。

　　除了我们带去的三个小朋友，其他的夏令营成员都说德语，有的稍稍会点英语。而马术老师和工作人员中也只有一两个会说英语。也不错，这正好让平日上国际学校没机会强化练德语的他们仨好好练习一下。

　　他们的夏令营每天上午会有一节马术课，再有一些马术知识讲解，下午便会安排一些遊戏或者去湖边游泳。整个时间安排基本上是一半马术学习，一半户外运动。而马术学习中也把小朋友们按骑马经验分成几组，有的连续好几年来这裏夏令营的，已经轻车熟路；也有初学者，便会收到细心的讲解和马术启蒙指导。

　　家长们在马场的咖啡露台上抽支烟喝杯咖啡，跟小孩挥挥手便离开了。在这裏，马术夏令营并不是什麼贵族的活动，而是小朋友们学习跟动物、跟自然融洽相处的一段时光。

　　马场墙上写着一句话：我们的马并不是为一项运动而生，因为牠们是我们的夥伴。