大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 大公园 > 正文

英伦漫话/创新之路\江 恒

2021-02-25 04:25:44大公报
字号
放大
标准
分享

  图:皇家莎士比亚剧团推出VR版《仲夏夜之梦》,演员身上带有运动传感器,在虚拟森林中进行表演。   Stuart Martin/RSC/PA Wire

  常言道,过了正月十五才算过完年,就算吃了大年三十的饺子,迎了初五的财神,好像总要等到看了花灯、闹了元宵,人才能真正收心。所以往年这个时候,我大都会继续沉浸在年的氛围裏,带上家人或携三五好友,去看场电影,听场音乐会,剧院恰是好去处。

  在伦敦,去剧院当然非西区莫属,这裏几乎云集了大部分著名剧院,因而有英国百老汇之称,但从历史传统上讲,西区要悠久得多,而且在表演的内容上,也不像百老汇以音乐剧为主,西区包罗了音乐剧、歌剧、舞剧、话剧等,形式多种,老少咸宜,总能找到一个适合你口味的演出。

  西区还有一个独特之处,就是每家剧院都有着自己的传统和特色,比如皇后剧院,长年上演欧洲最具影响力的音乐剧之一《悲惨世界》(Les Misérables,又译孤星泪);兰心剧院主打流行音乐剧《狮子王》(The Lion King Musical);哈利波特迷们则要去伦敦唐人街城附近的皇宫剧院,才能欣赏到舞台剧《被诅咒的孩子》(Harry Potter and the Cursed Child),不过,这可不是J.K.罗琳的原版小说,而是她专门写的剧本版,她对外介绍是哈利波特系列的第八个故事,也就是哈利波特打败佛地魔十九年之后的续集。

  当然最具知名度的,还是风靡全球的经典音乐剧《歌剧魅影》(The Phantom of the Opera),该剧自一九八六年首次在女王陛下剧院公演,长盛不衰,剧中许多脍炙人口的歌曲,至今仍不断被世人传唱,许多中国遊客也把观剧作为到伦敦的“打卡”项目。我对此剧也是心仪已久,一直好奇这部号称史上最成功的音乐剧有何与众不同,有一年我陪同一个来英国遊玩的香港家庭,他们指名要看《歌剧魅影》,我便趁机得以一探究竟。坦白说,我不是音乐剧的爱好者,看热闹的成分居多,等到演出开始,我还是眼前一亮,大感惊艳,舞台之华丽、音乐之优美、表演之精湛,颠覆了我对音乐剧的认知,尤其是当那熟悉的主题曲旋律响起,全剧迎来一个淒美至极的结局,瞬间催人泪下,说它是一生必看的剧目并不为过。

  遗憾的是,自去年三月中旬开始,因疫情的关係,伦敦西区剧院全部被关闭,《歌剧魅影》在伦敦以及全英国的巡迴演出也被叫停,曾有传闻指这可能是永久停演,从而令这部殿堂级的音乐剧成为绝响,全球亿万粉丝一度伤心欲绝。但近日传来好消息,该剧的製片人和作曲家宣布,今年六月上旬将恢复演出,相信演员们经过一年多的沉澱,此次回归将比以往任何时候都更好。

  说起疫情对剧院的影响,我听一位西区舞台导演讲,他们当初完全没有想到剧院会成为“最受伤”的行业之一,原本以为随着疫情好转就能重开,不料却遥遥无期,一些规模小的剧院很快撑不住率先倒闭,就连莎士比亚环球剧院、皇家艾伯特大厅这样有实力的剧院也面临前所未见的经营困难,他们不想坐以待毙,就得想方设法自救求生。

  “云看剧”成为不少剧院转型的首选,比如,《歌剧魅影》进行了网上直播,让平时没有机会到伦敦观剧的全球观众免费欣赏。英国国家剧院也在YouTube免费播放了《简.爱》等十多部剧目,不少是以前只有到现场才能看到的。劳伦斯巴特利剧院还趁机反璞归真,用录音代替画面,製作音频剧,把好戏“说”出来,通过耳机传递故事,营造出一种一对一的亲密感。有剧院甚至请来英国著名演员班尼迪.甘巴贝治(Benedict Cumberbatch),倾情朗诵莎士比亚名篇,而卖点就是他那“一句呢喃融化冰雪”的迷人嗓音。

  有些剧院也进行大胆尝试,使用虚拟现实技术(VR)进行现场在线演出。皇家莎士比亚剧团就推出了话剧《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream),七名演员身上带有运动传感器,在虚拟森林中进行表演,他们可以与周围的环境和在家中的观众互动。最有趣的地方在於,观众通过他们的手机或平板电脑,能够直接从世界任何地方直接影响现场表演,例如可以在剧中的关键点引导演员穿越森林。用该剧总监製的话说,这种新的演出方式,融入了遊戏的互动模式,观众坐在家裏可以对现场表演产生影响,听起来就令人兴奋。

  更前卫一些的是东伦敦的阿科拉剧院,作为首批被关闭的剧院,管理层决定将剧院搬到户外,但这不是常见的剧场,而是选在了一处废弃的城市场地,拥有能容纳八十人的舞台和酒吧,同时又进行了防疫的特殊设计,确保观众之间不会密切接触。

  此外,一座名为索林顿的新剧院也颇有创意,它选址在萨福克林地,这原本是第二次世界大战时的炸弹坑,后来长成了一片茂密的森林,观众的座位就在沿着弹坑的坡度依次向上,每棵大树成了天然隔离墙,剧院能容纳二百人,计劃於今年五月开放。

  就像索林顿剧院经理所说,疫情打击了剧院行业,但也成就了创新之路。回顾人类发展的历史长河,每一次创新和进步,又何尝不是伴随着困难和挫折。

点击排行