吃过晚饭，看看天还没暗透，和女儿出门散步。我说，前几天咱们在天桥广场散步，我写到“作文”裏了。女儿问，那你写我了吗？我说，当然。她又说：你不会把我“黑化”了吧？听她这麼说，我忽然有些懵，刚十岁的孩子，不知从哪儿学来“黑化”这个词。

　　女儿所说的“黑化”，应该是“醜化”的意思。而在网络文化中，“黑化”是ACGN（Animation、Comic、Game、Novel的缩写）亚文化圈的术语，意思大概是人格崩坏。不过，这个词早已“破壁”而出，在大众媒体上时有所见，泛指文艺作品中的角色，或现实生活中的人在精神和品格等方面趋於阴暗和消极的变化，和“醜化”并不完全一样。

　　我没有追问女儿从哪儿“学”到这个词，这毕竟不是什麼髒言秽语，顶多算二次元的某种“黑话”。而随着她日渐长大，肯定还会学到更多，有些想必是今后的我完全无法懂得的。

　　语词是文化的外衣。识别文化差异的最方便的办法，大概就是听人说话，尤其是“黑话”。“我和他没话说”，多半是缺少共享的文化圈层。“没话找话”，则代表了“出圈”的努力。互联网技术在勾连万物的同时，也製造着文化落差和阻隔。

　　前几天，有一支名为《后浪》的视频很火。其实，“后浪”的袭来，本是人间常态。演讲者何冰在视频裏热忱地告诉“后浪们”：不用活成我们想像的样子。这当然是勉励和祝愿。不过，并不是什麼新话。五四运动以来，让后一代按照其自己的想法生长，纵未完全实现，也是代际问题上最有道义感的看法。鲁迅在《故乡》中早就说过，“他们应该有新的生活，为我们所未经生活过的”。

　　事实上，从来也没那个“后浪”活成过“前浪”想像的样子。文化更迭未必汹湧澎湃。某句“黑话”悄然流行，透露着“浪奔、浪流”的消息。宽容彼此的“黑话”，而不是互相“黑化”，或许是“前浪”与“后浪”一起奔湧的基本守则吧。