昨天是波兰浪漫主义作曲家、被后世誉为“钢琴诗人”的弗雷德里克．萧邦诞辰二百一十二周年纪念。在他所有创作的名曲中，一套家喻户晓、雅俗共赏的《夜曲》无疑是最受大众欢迎的曲目。本周所推荐的唱片便是一张经典的萧邦《夜曲》全集录音，由德意志留声机唱片公司于一九九六年灌录并发行，于二○一八年正式退休的葡萄牙女钢琴家玛丽亚．若昂．皮雷斯演绎。《留声机》杂志甚至评价这张萧邦《夜曲》全集为最好的版本。这张录音的双碟特价版选择了一幅主题包含钢琴的画作，由十九世纪美国画家詹姆斯．麦克尼尔．惠斯勒绘制的《在钢琴前》。

　　惠斯勒于二十四岁在伦敦创作的《在钢琴前》一经完成便在英国皇家艺术学院及多处巡展，被认为是他的首幅代表作。尽管并未在标题中“剧透”，画中正全神贯注弹奏钢琴的黑衣女子是画家同父异母的姐姐戴博拉．海顿，一位出色的女钢琴家。她正在演奏的钢琴归属于她和惠斯勒刚刚去世的父亲，站在另一端趴在钢琴上身穿白色连衣裙的少女是其女儿安妮。母女二人身穿的都是维多利亚时期的传统吊唁服饰。沉浸在音乐中的母女以两个三角构图分置在被精细描绘的深棕色木制花纹钢琴两侧，画中的米色墙面及金色画框、地上的酒红色地毯巧妙衬托出母女二人服饰的黑与白对比。女儿平视前方直视母亲聆听其演奏，而母亲则低头凝视着抚琴的双手，若有所思地沉浸在奏响的音乐中。尽管我们永远无法得知画中的女钢琴家正在弹奏什么曲目，但萧邦的一套旋律优美，却略带惆怅与孤寂的《夜曲》却和此情此景相得益彰。出于双碟版系列的统一设计，封面仅裁切了女儿安妮趴在钢琴前的局部，并选择以镜像的方式呈现。

　　（“碟中画”《萧邦夜曲全集》／《在钢琴前》）