图：阿仙奴的大卫雷斯（右）於上半场中段被罚红牌离场　　 　　　　法新社

　　【大公报讯】据每日邮报报道：阿仙奴一对“猪中坚”梅斯达菲和大卫雷斯又累事，前者回传失误；后者则卤莽“领红”，大部分时间10人应战下作客逼和车路士2：2，保住一分已属万幸。

　　梅斯达菲一次漫不经心的回传，被对手前锋谭美阿巴谦夺得皮球并推过出迎的门将宾特尼奴，但大卫雷斯在封窄了阿巴谦的射门角度和路线下仍将后者踢跌，结果早在26分鐘便被罚红牌兼输12码，佐真奴费路“操刀”得手替车路士先拔头筹。易边后，客军的巴西小将加比尔马天尼利由后半场高速推至车路士禁区时射入扳平1：1。虽然艾斯派古达之后为主队再度超前，但比利连在87分鐘建功，为阿仙奴抢回一分。

　　另一仗，阿根廷射手阿古路锐不可当，后备入替的他於73分鐘接应奇云迪布尼的传送，射入其近三仗的第六球，助曼城作客以1：0力克锡菲联。