【大公报讯】香港大学校长张翔昨晚再向港大师生校友发电邮，重申反对任何人使用暴力，期望所有人，包括当权者，严肃考虑社会议题的根本原因以及所有可能性。

　　认真考虑问题根本原因

　　港大校友关注组、港大学生会等组织近日要求校长张翔撤回上周“谴责暴力”声明。约20名港大学生及旧生昨午向校长张翔递交声明后，张翔晚上再向全校师生及校友发电邮，重申反对任何形式的暴力。他期望每个香港人都可以认真考虑社会问题的根本原因，再共同为社会努力。他相信只有透过互相了解和明白，才可克服目前的挑战和争议。

　　张翔在电邮中表示，明白早前发表的声明引起不同意见，他指自己只是一个科学家，说出自己的思想，从来无意取悦或责怪任何人。张翔提到，终审法院前首席法官李国能等均希望香港能够和好及重建信任，认为只是一个开始，他希望香港能继续和平表达不满，并解决分歧，只有互相明白才能克服前所未有的挑战，以及有争议的事件。

　　张翔表示，在7月1日（示威者衝击立法会）当晚，非常担心年轻人及市民的安全，担心会走上不归路，他强调港大支持学生的表达自由，亦关心他们的安危。张翔上周发表的声明表示立法会大楼发生的暴力事件令他深感痛心，有关破坏行动应予谴责。