壹传媒创办人黎智英涉勾结外国或境外势力案将于12月1日开审，黎智英早前申请聘请英国御用大律师代表抗辩，律政司不服提出上诉。上诉庭11月9日颁下判词，驳回上诉。律政司已向终审法院提出上诉许可申请。

　　今年10月19日，高院批准黎智英聘请英国御用大律师代表抗辩，律政司不服并于10月27日提出上诉，唯11月9日被上诉庭驳回。上诉庭在判词中称，没有证据显示由懂得中文的大状处理香港国安法是最为理想，律政司亦没有提过会在审讯时，就着法例的中文版本提出争辩，因此语言因素并非考虑因素。

　　律政司强调，香港国安法的唯一官方语言是中文，英文版本仅供参考，而且法例下的国家安全概念，与中央政府及香港的社会、政治环境及宪法等息息相关。来自海外的法律代表，或对中央及香港的独特背景没有充分理解。考虑到Tim Owen的专长并非香港国安法，他亦不是本地法律下涉及危害国安罪行的专家，因此他不能为法庭带来独特的审视角度。

　　2021年8月，黎智英因涉嫌违反香港国安法勾结外国或境外势力危害国家安全罪，以及串谋欺诈等罪名，被警方国安处逮捕。据了解，他先后涉及多宗案件，大部分案件已审结完毕，现只馀违反香港国安法的案件待审。黎智英涉嫌违反香港国安法的案件，他除了被控勾结外国或境外势力危害国家安全、串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全罪、串谋作出一项或一连串倾向并妨碍司法公正的作为之外，他与《苹果日报》相关的三间公司亦被控串谋发布煽动刊物等罪名，案件已排期于今年12月1日在高等法院审讯，黎智英在该案所面对的控罪，若定罪最高可判处终身监禁。