图：把守板门店的韩国宪兵/网络图片

综合韩联社、共同社报道：为彻底清除日本殖民时期残余，韩国国防部12日表示，将对《军人事法施行令》进行部分修订，内容包括改称“宪兵”为“军事警察”。修订草案将於11月14至24日征求各方意见，最终版本待法制处审查及国务会议通过后，於明年1月生效。

“宪兵”在日本殖民时期声名狼藉，韩国国防部一直考虑为其更名，以消除其负面形象。国防部此前曾考虑过“军警”、“军中警察”及“警务兵”等名称，不过日前接纳宪兵内部意见，决定改称为“军事警察”。

朝鲜王朝高宗曾效仿日本宪兵设立宪兵司令部，但1907年该国军队被日本强制解散。独立后的韩国於1948年3月设立军纪司令部（宪兵部队前身），并於1949年7月公布《宪兵令》。美军入驻后，韩宪兵改以美军为标準。

今次草案还拟将“政训兵”改称“公报精训兵”，“人事行政兵”改称“人事兵”，陆军的“化学兵”改称“生化兵”，同时将海空军的“设施兵”併入“工兵”。

近来日韩关係恶化，此前针对韩高院判日企新日铁住金赔偿二战时强征的韩国劳工一事，两国取消了首脑会议。12日，韩方劳工律师亲自到访新日铁住金的东京总部，希望其同意赔偿，但公司拒绝会面。