图：“躺平模式”成为2022年牛津词典年度词语。\网络图片

　　【大公报讯】据英国广播公司：英国牛津大学出版社宣布，经过大众投票之后，“躺平模式”（goblin mode）为今年牛津英语词典头号代表词语，意在形容“毫无歉意地自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪”的行为。

　　“躺平模式”是牛津词典编纂者选出的3个候选年度代表字之一，这个词最终获得31万8956票，占总票数的93%，压倒性获选年度代表字。牛津词典年度代表字第二名是元宇宙（metaverse），而第三名则是#我支持（#IStandWith）。

　　根据牛津词典解释，该俚语经常用于“我处于躺平模式”或是“进入躺平模式”等表达。“goblin”是传说中的“地精”，拥有暗绿色皮肤，有这长尖耳、鹰鈎鼻和金鱼眼的丑陋外貌，个性贪婪狡诈，也可以称为“鬼怪模式”。“goblin mode”在社交媒体中也被广泛形容邋遢、懒惰、疯狂吃垃圾食物等不良的生活方式。

　　这个词语在2009年在推特（Twitter）上出现，但直到今年稍早时才爆红，反映了人们在今年多国放宽疫情限制后，却拒绝回归昔日生活的情绪，又或是对社交媒体上难以达成的审美标准表示反抗。英国《卫报》曾使用“goblin mode”，来讲述英国青年“放弃人生”的态度。

　　牛津大学出版社主管格拉斯沃尔表示：“‘躺平模式’引起我们所有人的共鸣，或者我们并不认同在Instagram及TikTok上呈现的理想化、精心塑造的自我，这是一种解脱。”