大公网

大公报电子版
首页 > 评论 > 大公评论 > 正文

中日韩国民性格给香港的启示/就是敢言计劃成员 范逸豪

2020-07-12 04:23:50大公报
字号
放大
标准
分享

  图:《中日韩国民性格》对加深香港青年人的身份认同感给予不一样的启发

  最近笔者在网上经常看到一些短片介绍韩语、日语中很多词彙发音与中国南方方言极为相近甚至完全相同。在这些视频的留言区往往就中、日、韩同根同源或南方方言才是正统汉语的延续而引发的激烈讨论。这些讨论也引起了笔者的注意。按说根据语言、文字、文化、习俗等方面,中、日、韩三国彷彿似是同根同源的“三兄弟”,但是从历史的发展来看,却很难找到确切的证据来证明这“三兄弟”来自统一源头。往往只能从一些历史片段中,找到三国之间的交集。中、日、韩三国相互之间令人感觉既熟悉、又陌生。要说熟悉,诸如茶道、围棋、书法、佛教等文化均如出一辙;但要说陌生,同样在儒家文化薰陶发展至今,三国却衍生出三种迥异的国民性格。

  在此,笔者想推荐一本书,书名就叫作《中日韩国民性格》,该书作者──金文学是一位生於中国东北的东亚研究学者。他精通中日韩三种语言且善於以辛辣、幽默、精炼的文风来写作。他的著作往往较为深入浅出,比较容易消化掌握,也具有趣味性。

  本书则围绕“真的有汉字文化圈?”“为何中日韩之间之争纷争不断?”“地理因素会影响国民性格?”“日本文明是否掺水的中国文明?”“中日韩未来将走向何方?”等几个核心问题来进行探讨。书中有很多有趣的章节,例如:讲述地理因素的“海虾日本”、“雄鸡中国”、“兔子韩国”,这一章节把一贯枯燥的地缘问题先形象、生动的开篇表述一次,然后慢慢引入正题,这样读者们便更容易“消化”和“理解”。

  不得不说,这是一本好书,是一本披着“閒书”封皮,却最后一本正经地与你探讨东亚关係的国际关係研究丛书。今时今日部分香港青年对“身份认同感”及对“中国人”这个身份有所疑惑,若要教他们去读“四书五经”等儒家经典,从而去学习中国文化,寻找中国人的“根”的话,我相信很大部分青年人根本连看都看不懂,又谈何了解、谈何兴趣?

  但若是藉着这本书的话,以生动易懂的文字、深入浅出地了解中、日、韩三个东亚文化再从中对比不同之处,笔者相信一定可以令广大青年人更容易消化及理解。笔者觉得,或许,这本书对加深香港青年人的身份认同感及修补社会撕裂关係方面会给大家不一样的启发。

相关内容

点击排行