在阿姆斯特丹的荷兰国家博物馆中，二层的荣誉展厅不容错过。这裏展出了伦勃朗（Rembrandt）的诸多精品，还有与他共享荷兰黄金时代伟大画家之名的维米尔（Johannes Vermeer）的多幅名作。维米尔命运有点像梵高，去世前画作乏人问津，但后来却被奉为最重要的荷兰风俗画大师。

　　四十三岁早逝的维米尔仅留下三十余幅作品，均以纪录室内的生活场景为题材。画中人物或是针织劳作，或是书信写作，或是乐器弹奏，平凡中透露出动人的宁静之美。当我看到《倒牛奶的女僕》（Milkmaid）的原作时尤感亲切。这幅画可能是在全世界複製品和印刷品最多的油画了，即使在中国的一些小型餐厅、旅馆裏也会不期而遇。而在法国，这幅画每日都出现在人们的冰箱裏。

　　早在一九七○年代，法国乳品公司Chambourcy希望推出一款新型的玻璃瓶装酸奶。在流行将名画免费作为商标的年代，宣传团队反覆翻阅画册后选中了维米尔这幅《倒牛奶的女僕》，酸奶也以画作的法语名称La Laitière命名。画中再现的厨房场景、牛奶女工诚实质樸的形象，完美契合了这款“全脂酸奶”天然、纯正、非工业化的市场定位，也迎合了当时大众健康饮食的潮流，大获成功。

　　一九九六年Chambourcy被雀巢公司收购，La Laitière至今仍是法国最受欢迎的奶製品。维米尔的这幅杰作也超越一般名画的意义，在视觉中融入了香气和口味。当二○一七年维米尔的十二幅画作时隔五十年后再度回到法国展览时，La Laitière又作为经典营销案例被提起，毕竟没有几个公司的商标能够如此幸运地出现在罗浮宫。