图：大型原创海派芭蕾舞剧《花样年华》将于3月22日至23日在香港文化中心演出。

　　由上海芭蕾舞团制作的大型原创海派芭蕾舞剧《花样年华》将于3月22日至23日在香港文化中心演出。作为第52届香港艺术节的闭幕演出，《花样年华》由中法艺术家携手创作，将故事背景放到上世纪三四十年代的老上海，讲述一个在轻快的爵士乐舞曲下，百乐门舞厅衣香鬓影，王太太与李先生各自的另一半忘情共舞，四人捲进情感暗湧的爱情故事。一众芭蕾舞演员以高超技巧和优雅细致的舞姿，呈现中西交汇的繁华上海，书写大时代下欲语还休的爱情诗篇。\大公报记者 颜 琨

　　为了还原老上海的风情，来自法国的创作团队，包括编舞、服装及布景设计师和灯光设计师，足足花了三年时间研究，到访上海不同的历史档案馆，翻查时人生活细节。

　　糅合芭蕾民族舞爵士舞

　　此外，该舞剧的音乐更是多元化，不仅有中乐演奏《帝女花》的〈香夭〉、周璇唱的国语流行曲《花样的年华》，亦加入了古典音乐贝多芬的四重奏等，衬托着两位主角的情感纠葛。同时，舞蹈设计糅合了古典芭蕾、现代芭蕾、民族舞、爵士舞等不同舞种，展现老上海的开放与前卫。

　　吴虎生饰演该剧的男主角李先生，一演便是17年，对李先生这一角色的把握更加游刃有余。他表示，“最早出演《花样年华》时我初出茅庐，第一次饰演主角其实很紧张，也会比较被动，更多是导演跟我说什么我就去完成。”

　　随着年龄的增长，阅历的积累，吴虎生在每一次演《花样年华》时都会有不同的发现。“我觉得我会发现导演更多的用意，我开始理解导演当初为什么这样去编每一个动作。因为一开始只是学动作，但当真正理解了人物之后，当自己真正在生活中经历了很多之后，才发现这个动作并不仅仅是一个动作，导演在生活中提炼了很多。每一次演出都会找出导演给我的‘宝藏’，我也会有更强烈的探索欲。”

　　回忆起最初接到王太太这一角色的心情，首席舞者戚冰雪感受到了压力和紧张。她表示，“我不是上海人，虽然我在上海上学很多年，但我可能对于上海的一些背景和一些历史故事并不是那么清楚，我上学期间也未曾去过石库门，所以一开始接到这个角色的时候还是挺有压力的。”

　　旗袍营造上海滩氛围

　　戚冰雪至今还记得第一次穿上旗袍的感觉，一开始觉得穿旗袍跳芭蕾很奇怪，但随着排练渐入佳境，让她觉得身穿旗袍也不再违和。为了更好地理解角色，戚冰雪还前往石库门感受老上海的魅力。“很多的场景让我觉得我也深入在其中，仿佛自己也是个上海人，有这种身临其境的感觉。”

　　戚冰雪坦言，王太太是一个需要挑战内心戏的角色。她表示，“从角色出发，因为之前跳的都是《天鹅湖》《睡美人》，还未挑战过现代一点的角色，所以在演技方面，在内心的方面，我觉得是有一个新的提升和新的一个改变。”