左图:济南演唱会场外,“刀迷”举牌应援。\大公报记者丁春丽摄;右图:蒲松龄第十一世孙蒲章俊(中间白发者)受刀郎邀请观看济南演唱会。\网络截图
【大公报讯】记者殷江宏、丁春丽、胡卧龙报道:“在这里,我要向蒲松龄先生说一句感谢,没有您,这个山歌无法唱响。同时,我也要感谢山东,感谢齐鲁大地。”刀郎在2月14日及15日“山歌响起的地方”巡回演唱会济南站如是说。刀郎演唱了取材自蒲松龄小说《聊斋志异》的《罗刹海市》和《花妖》等歌曲。跨越300年的时空,两位“文艺工作者”在泉城夜空同台对话,聊斋故事与现代音乐在这一刻奇幻融合。
“罗刹国向东两万六千里,过七冲越焦海三寸的黄泥地……”当《罗刹海市》熟悉的旋律响起,演唱会现场又变成了大合唱。《罗刹海市》源自《聊斋志异》中的同名故事。在聊斋原文里,马骥漂泊至罗刹国,这个国度美丑颠倒、黑白混淆,以醜为美,越是相貌丑陋之人,官阶越高。马骥为了在这个荒诞的地方求得荣华富贵,不得不扮醜迎合。后来他又来到海市,遇到仙人,才恢复本来面目。刀郎重出江湖,正是用创作歌曲《罗刹海市》轰动整个乐坛。
蒲翁后人潸然泪下
“我们的山歌和《聊斋志异》有很大关系,这次演唱会专门请到了蒲章俊先生。”当刀郎在现场致谢蒲松龄时,坐在台下的蒲松龄第十一世孙、国家级非遗项目《聊斋俚曲》的代表性传承人蒲章俊感动地潸然泪下。他在接受记者采访时表示,在现场听到刀郎的演唱十分振奋,感受到了歌声中的深厚情感。
在演唱会前夕,刀郎特意前往淄博拜访了蒲章俊。蒲章俊将《聊斋志异》的康熙抄本第十一号赠送给刀郎,以此向其专辑《山歌寥哉》致敬。刀郎在抄本上签名留念。此前,蒲章俊曾在社交媒体上多次“喊话”刀郎,邀请他来作客。
“刀郎的歌曲让很多人补上了《聊斋志异》这一课。”山东师范大学音乐学院教授丁汝燕说,和很多刀迷一样,听完了刀郎演唱会,很想去淄博看一下蒲松龄故居。刀郎把《聊斋志异》用流行音乐挖掘出来,得到了史学界、文学界、哲学界很多人的认可。“刀郎一个四川人把我们山东的东西挖掘得这么好,在全国乃至全世界的华人圈把聊斋唱火了,太值得我们学习。希望更多的人来挖掘山东的民歌,像刀郎一样赋予它们新的生命。”
歌迷打卡蒲松龄故居
《罗刹海市》的爆火让蒲松龄故居和聊斋城成为网红打卡点。蒲松龄故居坐落在山东省淄博市淄川区蒲家庄,1980年在其基础上建成蒲松龄纪念馆。2023年,《罗刹海市》爆红,正在修缮的蒲松龄纪念馆频频被游客喊话开业,只能提前部分开放。
“看完演唱会我们也想去蒲松龄故居转一转,想去看看这个给了刀郎艺术灵感的地方。”北京的歌迷石女士告诉记者,她和老伴看完演唱会还安排去打卡淄博的聊斋故居,寻访一下蒲松龄的故乡,感受一下中国传统文化的气息。
济南文旅部门也为“刀迷”精心定制了多条旅游线路。在“赏泉游城一条龙”线路中,串联了黑虎泉、泉城广场、趵突泉、五龙潭和大明湖。“刀迷”既能感受泉水的灵动,又能体验老济南的烟火气,白天、夜晚都精彩,可以玩上一整天。“文化潮流艺术游”线路则包含山东博物馆、济南美术馆等文化场所,等待“刀迷”探索济南的文艺範儿。