图：海南国际仲裁院副院长到海口国际商事调解中心进行调研。

　　具体目标：由深圳前海管理局统筹部署，致力解决因“一带一路”沿线国家地区语言不畅、对“规矩”的理解有别等信息不对称情况所引发的系列法律问题。

　　建设内容：包括提供六十多个沿线国家和地区经贸领域微观法律检索服务、出版重点国家和地区的法律查明出版物，建设宏观法治平台介绍宏观投资环境。

　　五大功能

　　翻译：沿线国家法律条文、判例、应用法律文书以及相关国际条约、规则和惯例等法律信息资源的采集、翻译和数字化加工功能。

　　检索：相关法律信息资源的“云存储”、法律专业特色检索、可视化展示和互联网推送功能。

　　研判：对沿线国家政治、经济、法律和人文环境的大数据分析与智能研判功能。

　　咨询：专家智库咨询功能。

　　查阅：总结凝练沿线国家地区法律查明的内容精华与法律查明的渠道方法，编辑出版《“一带一路”沿线国家和地区法律查明系列丛书》。

　　资料来源：法制日报