冲绳一处港口，强风和巨浪把一艘船冲上岸（中新社）

威力强大的台风“潭美”今日(30)持续侵袭日本，目前从鹿儿岛以东约170公里，以时速45公里北上，接近九州南部。预计夜间将在四国或关西地区登陆。鹿儿岛，宫崎，熊本及大分县已进入暴风圈范围，二万六千人需紧急撤离。中国香港今明两日数十班来往日本的航班取消或延误。

海浪袭击海堤（法新社）

国泰及港龙航空宣布，今明两日有14班往返香港与名古屋、大阪及东京的航班取消或延误。香港快运今明两日有10班来往日本的航班取消，18班延误或延期。香港航空今明两日有6班往来大阪的航班取消。

强风将树枝吹断（法新社）

“潭美”目前已造成冲绳及鹿儿岛最少50人受伤，超过34万户停电。鹿儿岛奄美市名瀬港防波堤上，一座11米高的灯塔，怀疑被巨浪卷走，只剩石屎底座。宫崎市高冈町一名60岁女子被洪水冲走，生死未卜。九州及本州多个机场合共取消超过1100班机。

鹿儿岛居民被强风吹得寸步难移（法新社）

（大公文汇全媒体新闻中心供稿）