图：一名涉袭警被捕醉汉，在送往北区医院急症室独立病房接受治疗期间，疑遭两名警察动用私刑\短片截图

【大公报讯】记者刘心报道：警察犯法一样难逃法网！一名老翁今年六月尾一个晚上，在上水醉酒与人争执，其后更因袭警被捕，并送往北区医院急症室独立病房，接受治疗。岂料在留院期间，却遭警方不恰当对待。事件揭发后，目前三名涉事者已被拘捕，并停职调查。警方高度关注该事件，又强调绝不接受任何暴力，无论涉案人身份为何，亦会依法办事，绝不偏私。

多番掌掴 隐蔽“天眼”拍低

事缘在6月25日晚上，一名钟姓老翁因醉酒及袭警，由警员押送下，到北区医院求医。由于老翁当时情绪不稳、表现激动，并影响到急症室其他病人，故被绑起，并转送到“紊乱病人休息室”接受治疗及观察。其间继续由警员看守，医护人员定时到休息室监察其状况，当时并无发现异常情况。

直至到6月26日凌晨二时许，医院隐蔽镜头所摄得的片段揭示，老翁双手被绑在病床上时，有军装警员连番对其掌掴、拗手腕，及拳打其下体，情况持续约20多分钟。惟到当日下午老翁出院时，仍不敢说出曾遭受暴力对待，只着家人赶快离开医院。其后儿子在家中，发现老翁身体出现多处瘀伤，遂揭发事件。

病翁隐瞒 曾称毋须报警

北区医院发言人指，病人留院期间，并无向医护人员及院方提出任何投诉。而其后在接获病人查询，及索取闭路电视影像复本的申请时，则已按医管局既定程序，应病人要求提供相关片段。同时，局方翻查闭路电视时，亦发现有军装警涉向长者施暴，曾问病人是否需要报警，病人指不需要，表示会自己处理。

警方表示，高度关注事件。而经调查后，昨日已拘捕两名警员涉嫌“袭击致造成实际身体伤害”，及一名男子涉嫌“串谋袭击致造成实际身体伤害”，三人正被扣留调查。而两名上水分区警员已被停职，案件交由新界南总区重案组跟进。据了解，第三名被捕人士已于上月辞去警员职位。警察公共关系科总警司谢振中重申，警方绝不接受任何暴力，无论涉案人身份为何，亦会依法办事，绝不偏私。