图：上崑全本《牡丹亭》将于3月2日起在香港上演。\香港艺术节供图

　　“因情成梦，因梦成戏”的《牡丹亭》，由明代剧作家汤显祖创作，以雅致浪漫之笔，写尽极致之情。第52届香港艺术节期间，上海昆剧团携《牡丹亭》于3月2日至3日在香港文化中心首演。是次演出是上海昆剧团再次与著名导演郭小男携手，首次创排全本55齣《牡丹亭》登上香港舞台。该剧目启用青年演员罗晨雪、胡维露挑大梁担任主演，从疫情期间排练到封闭集训历经多重挑战。大公报记者专访演员罗晨雪、胡维露，听她们分享此次挑战全本《牡丹亭》的收获。\大公报记者 颜琨

　　该剧还原汤显祖的《牡丹亭》全本，由王仁杰、郭小男进行剧本缩编，邀请岳美缇、蔡正仁、张静娴、计镇华、刘异龙、张铭荣、李小平为艺术指导。

　　作为剧场的常青剧目，《牡丹亭》的演出围绕柳梦梅、杜丽娘的爱情故事，以〈闺塾〉、〈游园〉为起点，以〈回生〉结束。细看《牡丹亭》全本55齣，上本讲的是“如梦如幻，风流蕴借”的爱情温存；中本是二人相处以及战争令所有人命运的转折；下本“鬼可虚情，人须实礼”，是柳杜二人入世考验。今次演员们将带来两天三场的精彩表演，带领观众一气呵成式感受汤显祖笔下的动人故事。

　　排戏期间，主创团队经历疫情的“线上排戏”、于桐乡集中排练四十多天，终于在2022年首演。该剧采用旋转舞台设计，轮流呈现4个场景空间，上下场的调度与传统截然不同，再加上导演要求两位年轻主演在排练期间对角色再进行创作，这让罗晨雪、胡维露面临极大的挑战。

　　汲取养分 更好演绎杜丽娘

　　在舞台上展现一个罗晨雪版本的杜丽娘并不容易，罗晨雪一直在思考如何在自己的表演中传承前辈和老师们的表演。在排练之前，罗晨雪看过多个版本的表演，从中不断汲取养分。“梅兰芳与俞振飞合作的电影《游园惊梦》、梁桂英表演的交响乐版《牡丹亭》等，我感受到前辈们在刻画杜丽娘时不同风格的情感表达方式。这么多东西像电影一样在脑子中不停地过，反而在排练的时候，我发现好像怎么都不对，自己不会演这个戏了。”

　　通过阅读全本《牡丹亭》以及与导演的交流，罗晨雪对杜丽娘有了更深刻的认知。“〈惊梦〉对杜丽娘的人生而言是个非常大的转折，以前的我会觉得〈惊梦〉中遇到的柳梦梅是白马王子，杜丽娘想把自己最好的一面展现在他面前，和他谈情说爱。但这一次，导演告诉我柳梦梅这个人物是杜丽娘幻想出来的美好男子的形象，杜丽娘眼中的柳梦梅具备女性幻想的一切男性所具备的美好品质。这一点对我来说是一个非常大的刺激，这个理解会让我有非常不一样的演绎。”

　　在罗晨雪看来，少女时期对于爱情的憧憬、精神上的自由、重回人间成为少妇面对现实生活，杜丽娘在不同的阶段都有不同的追求。“我觉得非常幸运能碰到表演全本55齣《牡丹亭》这样的一个机会，我也做了最大的努力，以我现在的年龄、对艺术的理解和对人物演绎的感知，目前已经达到了现阶段比较好的表现。我相信通过一轮一轮的演出，我会有更好的表现。”

　　拾回自信 带给观众昆曲魅力

　　回忆起排练的点点滴滴，饰演柳梦梅的胡维露坦言自己一直缺乏自信。“这是我和罗晨雪首次在这么重要的大戏上进行合作。在排练过程中，我经常被导演骂，每天都在想自己是不是要被换掉。直到在上海文化广场的彩排时，我突然找到了一些自信，当时老师们、导演以及媒体都觉得整体呈现非常好，再到之后的首演，一点一点的找到自信。随着每一次演出，对自己缺失的部分会更加清晰，也会知道怎么去弥补，这样一点点的积累。”

　　对于此次全本55齣《牡丹亭》的选角，上海昆剧团大胆启用青年演员，让传统戏曲展现出新的风采。胡维露表示，“从剧目的角度来看是为了完整的人物呈现，其次我觉得是对我们青年演员的一种信任和培养。我们人也是新的，所以观众也是新的。站在观众的角度来说，年轻漂亮的面孔展现最传统最古老的戏曲会给他们进剧场的冲动。”

　　每一代演员都有自己的观众。抱着这样的信念，胡维露期待能将昆曲的魅力带给更多的年轻观众。

　　胡维露表示，“我觉得我们很幸运，这次《牡丹亭》巡演中，很多青年人都是第一次看《牡丹亭》，喜欢得不得了，所以我也觉得给了我们很大的信心。巡演的时候，我们也收获到很多的反馈。这些反馈让我发觉到昆曲的底蕴深厚，激发了我们的自我认同感。”

　　演出资讯/上海昆剧团──全本55齣《牡丹亭》

　　日期：3月2日至3日

　　地点：香港文化中心