大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 小公园 > 正文

诗皇争霸/蓬 山

2019-02-12 03:18:27大公报
字号
放大
标准
分享

  在明太祖朱元璋霸气侧漏的诗作中,有一首《咏菊》:“百花发时我不发,我若发时都吓杀。要与西风战一场,遍身穿就黄金甲。”

  不过很明显,这首诗脱胎於黄巢。黄巢与朱元璋有着类似的开始,但却是李自成般的结局。黄巢的文化基础要高於朱元璋。屡试不第之后,跟洪秀全一样走上了扯旗造反之路。《全唐诗》录存其诗三首,两首都以菊花为题,因花色与自己的姓氏“黄”相同,遂以菊自喻:“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”另一首则是:“飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开。”

  两首《菊花》诗一扫陶渊明式的东篱雅致,尽显刚劲凌厉,粗犷豪放。纤细的菊花瓣,顿时成黄金甲冑、紫电青霜。然识者以为“报与桃花一处开”乃逆天违和之举,充满轻浮狂妄之气,已注定了黄巢的败局。无怪乎宋江在浔阳楼上“敢笑黄巢不丈夫”。至於朱黄两诗相比,“战西风”较之“透长安”意象上更多点诗味,但格局略逊。

  类似的“诗皇争霸”,最具悬疑的一首是《咏蛙》诗,竟然前前后后一千多年有六个版本。最早的出自唐太宗李世民:“独坐井边如虎形,柳烟树下养精神。春来唯君先开口,却无鱼鳖敢作声。”千古一帝雄视天下的抱负,尽在其中。然后来不断演绎,又出现了明代严嵩版、张璁版、薛瑄版、清代郑正鹄版,文字更有细微差异,不过更换一二字词。例如一首咏蛙诗:“独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。春来我不先开口,哪个虫儿敢作声?”有好学者追根溯源,发现此诗乃是出自一九八○年代广州一份报纸的一篇短文,此诗作者则有多种说法。

(三之三)

相关内容

点击排行