图：郑泳舜昨前往横滨港钻石公主号停泊处，为港人带来了日用品等物资\大公报记者曾卓锋摄

　　停靠日本横滨港逾10日的钻石公主号邮轮上，新冠肺炎的确诊病例不断增加，现已有逾50名港人确诊感染。民建联立法会议员郑泳舜连续四日在当地奔波，协助滞留船上的本港居民。他昨日前往千叶东医院，为正在那裏接受治疗的四名港人送上爱心物资。郑泳舜说，不少在日港人和内地人表示愿意做翻译义工，支援滞留当地的遊客。

　　“在其他旅客可以离开的日子，他们被迫在异国他乡接受治疗，不能与香港的家人团聚，其焦急无助的心情可想而知。”昨日上午，郑泳舜奔赴千叶东医院，为正在那裏接受治疗的四名新冠肺炎确诊港人，送上上网卡、维他命丸、日用品等物资。

　　嘱院方悉心照顾四年长患者

　　郑泳舜尤其担忧四名年事已高的病患，他与千叶东医院的医护人员交谈时表示，希望院方对四位悉心照顾，担心他们会因文化差异、言语不同而感到孤独、害怕。院方告诉郑泳舜，四名患者目前情况大致稳定，有病患仍有少许发烧症状。

　　郑泳舜说，在日本的香港新冠肺炎确诊者大多数情况良好，病情不重，他希望特区政府入境处加派翻译人员到日本，与确诊港人及其家属紧密沟通，向医生了解治疗进度。

　　“旅遊过程用了10几天，在船上又呆了10几天，加起来都差不多一个月了。对他们来说都很累了。第一他们都想尽快回到香港的家裏，第二是他们在船内始终都会担心有危险，他们担心会不会被感染。这个船上每天都有这麼多的（新冠肺炎）个案，他们很紧张、很担心。”迄今，郑泳舜已收到逾40个来自钻石公主号邮轮上香港居民的求助。有求助者称自己有长期病患，随身携带的藥物日渐告急，语言不通亦增加了沟通的难度；这名求助者坦言，种种难处着实令人感到焦虑不安。

　　病毒无情，人间有爱，令人欣喜的是，近十名在日的港人、内地人主动联繫郑泳舜，纷纷表示愿意成为翻译义工，在这个艰难时刻，令粤语、普通话、日语间顺利切换，不让语言不通成为救助、医治的障碍。

　　郑泳舜非常感谢中国驻日本大使馆和香港驻东京经贸办事处对港人的帮助。他说，中国驻日使领馆代表多次询问港人病情，在这次返港的行动中给予了极大的帮助。