图：《过户阴阳眼》主创卢智燊（左）与朱栢谦\大公报记者王丰铃摄

　　【大公报讯】记者王丰铃、实习记者王凤思报道：香港居住环境狭小，但不少家庭的成员关係，却未因此而变紧密。同一屋簷下，往往“各自修行”，缺乏沟通。中英剧团将於八月十七日至二十六日，於香港大会堂剧院重演曾获香港电影金像奖最佳编剧的龙文康的《过户阴阳眼》，期望藉此爆笑本土剧目，让人反思与家人的相处。近日，该剧主创卢智燊与朱栢谦接受大公报记者专访，介绍是次演出精彩看点与创作心得。

　　贴近生活 环环紧扣

　　《过户阴阳眼》剧本於二○一四年由龙文康写成，首演大获好评，龙氏亦凭此剧获提名香港舞台剧奖最佳剧本。作为一齣具有黑色幽默风格的喜剧，该剧讲述万家一家四口的故事，父亲因交通意外身故，母亲和三姊弟决定迁入新居开展新生活，却离奇地轮流开了“阴阳眼”，看见疑似是父亲的鬼魂。本来关係疏离、甚少沟通的他们却因为这鬼魂的出现，解开了多年来积下的心结。

　　此剧由剧团助理艺术总监卢智燊执导。二○一四年首演时，卢氏曾凭此获提名香港舞台剧奖最佳导演（喜剧／闹剧）。卢智燊表示，是次舞台会重点贴近现实生活，亦有不少舞台处理，例如布景设计较生活化，“破旧的唐楼布满水渍和鏽迹，也呈现他们这家人的关係，有间房是锁死的，最终在他们心结解开的同时门亦打开了。”除了执导以外，是次卢氏亦亲自上阵，饰演剧中的鬼魂角色，这让他有一番新感受：“以角色的眼光看剧本，更让我感受到龙文康描写角色的功力，每句对白都从角色出发，对白之间更环环紧扣。”

　　惊喜不断 笑中带泪

　　在卢智燊看来，重演不是为了拿到更多票房，而要比首演有更多惊喜和改进：“首演筹备了一年零六个月，现在这一版修改剧本，也用了一年。一家四口人物关係已经比较完善，可以更加丰富的空间就是鬼这个角色，它被困在这间屋，为什麼走不了，什麼原因死亡，和这家人有什麼样的关係，希望令观众感受到笑中带泪。”

　　而首演饰鬼魂的朱栢谦则将担任执行导演，二人身份对调，盼为剧作擦出新火花。朱栢谦说，《过户阴阳眼》给他的启示是人与人之关的关係去到一个程度时，不会再有变化，如果双方有死结时，事情只会不停打转，想解开心结要花很大的力度，或等一些机遇才会有改善，“希望观众可以在剧中体会到老生常谈的一句话，就是珍惜身边人。”

　　该剧将由八月十七日起连续上演十场，详情见中英剧团官网及城市售票网。