大公网

大公报电子版
首页 > 艺文 > 文学 > 正文

深远影响/名家助推香港文学“走出去”

2024-03-09 04:03:04大公报
字号
放大
标准
分享

  图:香港书展曾以武侠文学为主题,专设武侠及金庸作品展区。

  香港具有巨大的出版业优势,本地既有记录数千年历史的文化书籍,也有现代感强的港式菜谱;既有中英双语出版,亦具有较强敏感度和超前策划的编辑人才。本地出版界出版的武侠小说,曾创造过蜚声海内外的文化现象。

  提起香港的出版业发展,就不得不说到曾创造出万人空巷文化现象的武侠小说。上世纪五十年代,金庸、梁羽生在《新晚报》等报章连载武侠小说,并深受读者喜爱,由此开启新派武侠小说之源流。金庸的小说更被读者形容说“有华人的地方,就有金庸的武侠。”

  香港作家联会会长潘耀明表示,今年是金庸诞辰100周年,亦是梁羽生诞辰100周年。这两位新派武侠小说家将武侠小说提升到了一个新阶段,他们的作品不仅情节生动,还展现了中国文化的底蕴。比如金庸的武侠小说每个段落独立来看,都带有明清散文的遗风,这种文字很纯粹,亦没有欧化,十分有助推动中国传统文化发展。

  如何令香港的出版业发展重回巅峰时期?潘耀明指出,从文学角度而言,香港拥有金庸、梁羽生这样在世界范围内都拥有广大读者群的作家,他们的文学作品不仅是在华人世界,甚至在世界各地都有深远影响。这些作家和作品既是在香港打造文化创作平台的优势,亦是让香港文学“走出去”的优势。

大公报记者 文琰

点击排行